Perennat

Perenner

Päivänliljat
Kuunliljat
Nauhukset
Pionit
Keittiökasvit

Hintaryhmä / prisgrupp : A : 4,90€  /  B :  5,90€  /   C :  6,30€  •  D :  7€ /   E :  8,60€  /   F :  12,50€

Merkinnät:  *** = alalajike, S = siemen lisäys, M = myrkyllinen.  
Kuvauksen lopussa suositeltava istutustiheys. (kpl-määrä/m²)
Pidätämme oikeuden tuotemuutoksiin. Tarkista taimien saatavuus.

ACHILLEA MILLEFOLIUM ´KIRSCHKÖNIGIN´

Punakärsämö - Rödröllika (S)

60 cm. Purppuranpunaiset kukat heinä - syyskuussa. Vaatimaton ja kestävä. Viihtyy hiekansekaisessa maassa. Sietää kuivuutta ja paahdetta. 6 – 8/ m²

60 cm. Ceriseröda blommor i juli – september. Lättskött, passar i rabatt och stenparti. Genomsläpplig jord och soligt läge. 6 - 8/m².

ACHILLEA PTARMICA f. MULTIPLEX

Koreakärsämö - Vit pytta

60 cm. Valkoiset, nappimaiset kukinnot elokuussa. Kukkii kauan ja runsaasti. Leviää voimakkaasti rönsyillä. Käytetään perennaryhmissä, sopii myös leikko- ja kuivakukaksi. Vanhanajan perenna. 6 – 8/m²

60 cm. Vita, små blommor i augusti. Blommar rikligt och länge.Sprider sig kraftigt med utlöpare. En gammaldags perenn, som passar bra i rabatten. Kan också används till snitt och torkning. 6 – 8/m²

ACONITUM HENRYI ´SPARK´

Kiinanukonhattu - Kinesisk stormhatt (M)

100 – 150 cm. Suuret silkkimäiset, tummanvioletit haarautuneet kukat heinä – elokuussa. Lehdet kiiltävät ja liuskaiset. Kaunis hento kasvutapa. Viihtyy kuten kaikki ukonhatut kosteahkolla multaisella savimaalla. 5 – 7/m²

100 –150 cm. Stora violettblå blommor i förgrenade klasar. Blommar i juli – augusti. Trivs allra bäst, liksom alla stormhattar i välgödslad, frisk trädgårdsjord. 5 – 7/m²

ACONITUM NAPELLUS ´ALBUS´

Valkoukonhattu - Vit stormhatt (M)

100 cm. Pellavanvalkeat kukat elokuussa. Hyvä väri sinisten ukonhattujen joukkoon. Kukinto ei ole haarautunut. Kaunis lehdistö. Ryhmä- ja yksittäisperenna, myös leikko- ja kuivakukka. 5 – 7/m²

100 cm. Vita blommor i augusti. Passar fint tillsamman med blåblommiga stormhatt. Används som solitär, gruppväxt och även som snittblomma. 5 – 7/m²

ACONITUM X CAMMARUM ´BICOLOR´

Kirjoukonhattu - Brokig stormhatt (M)

100 cm. Vanha, perinteinen sinivalkokukkainen lajike. Kukkii joka maalaistalossa heinä – elokuussa. Pitkäikäinen. Viihtyy hyvin lannoitetulla, kostealla ja puolivarjoisalla paikalla. 5 – 7/m²

100 cm. En gammal sort som är tvåfärgad i blått och vitt. Blommar i juli – augusti. Långlivande och lättskötta. 5 – 7/m²

ACONITUM NAPELLUS ´TROIKKA´

Tarhaukonhattu - Små Stormhatt (M)

60 cm, pienikokoisin ukonhattumme. Kukkii tummansinisin kukin erittäin varhain jo heinäkuussa. Kasvutapa pysty ja tiivis. Hieno löytö Kirovskista.

60 cm. Mörkblå blommor redan i början av juli. Lågvuxen med blankt läderartat bladverk. Den här sorten har man hittat i Kirovsk.

ACONOGONON DIVARICATUM

Röyhytatar / Alppitatar - Vippslide

100 cm. Puhtaanvalkoiset, tuoksuvat kukat varhain heinä - elokuussa. Aloittaa kukinnan yleensä juhannukselta. Hyvä leikkokukka. Voidaan istuttaa yksittäis- tai massakasviksi. Käytetään myös aidanteissa antamaan näkösuojaa .Viihtyy auringossa, normaalissa multamaassa. 1 – 3/m²

100 cm. Renvita doftande blomställningar tidigt i juni – juli.Planteras i grupper eller som solitär. Kan också används liksom häck. Trivs i sol i normal trädgårdsjord.

ACONOGON ´JUHANNUSTATAR`

Juhannustatar - Vippslide, knäa

120 cm. Kermanvalkoiset, harsomaiset kukat kesä - heinäkuussa. Kasvutapa pensasmainen. Hyvä leikkokukka. Viihtyy auringossa. Yksittäis- tai massakasvi. Kestää lumikuormia. Voidaan käyttää myös näkösuojakasvina. 1 – 3/m²

120 cm. Gulvita, luftiga blomvippor i juli – augusti. Brett, buskaktigt växtsätt. Solig växtplats. Lättskött, tål snöbelastning.Används i grupper och som solitär. 1 – 3/m

ACONOGON x FENNICUM

Suomentatar - Finnslide

150 cm. Kellanvalkoiset kukinnot heinä - elokuussa. Kasvutapa pensasmainen. Viihtyy sekä auringossa että varjossa. Yksittäis- tai massakasvi. Kestää lumikuormia. Voidaan käyttää myös näkösuojakasvina. Leviää voimakkaasti. 1 – 3/m²

120 cm. Gulvita blomställningar i juli – augusti. Brett, buskaktigt växtsätt. Solig - halvskuggig växtplats. Sprider sig kraftigt. Lättskött, tål snöbelastning. Vacker rödorange höstfärg.Används i grupper och som solitär. 1 – 3/m²

ACORUS CALAMUS

Rohtokalmojuuri - Kalmus

1 m. Vihreät, vaatimattomat kukat kesä - heinäkuussa. Miekkamaiset, pystyt kurjenmiekkaa muistuttavat lehdet, jotka tuoksuvat koskettaessa. Pitää syvämultaisesta, kosteasta maasta. Hyvä rantakasvi luonnonläheisiin istutuksiin. 5 - 7/m².

1 m. Gröna, anspråkslösa blommor i juni – juli. Lång, smala blad liksom svärdslilja. Doftande blad. Trivs bäst i sol på fuktiga, näringsrika jordar och kan klara tillfällig stående vatten. 5 -7/m.

ACTEA ERYTHROCARPA

Punakonnanmarja - Röd trolldruva (M)

60 cm. Valkoiset kukat kesäkuussa. Syksyllä koristeelliset myrkylliset punaiset marjat suurissa marjatertuissa. Pesasmainen kasvutapa. Kaunis varjonkasvi. 2 – 3/m²

60 cm. Vita blommor i juni. Röda giftiga bär på hösten. Trivs i skuggan i fukthållande mark. 2 – 3/m²

ACTEA PACHYPODA

Valkokonnanmarja - Vit trolldruva (M)

60 cm. Valkoiset kukat kesäkuussa. Syksyllä koristeelliset myrkylliset, valkoiset marjat suurissa marjatertuissa. Pesasmainen kasvutapa. Kaunis varjonkasvi. 2 – 3/m²

60 cm. Vita blommor i juni. Vita giftiga bär på hösten. Trivs i skuggan i fukthållande mark. 2 – 3/m²

ADENOSTYLES ALPINA

Alppikauno - Alpflockel (S)

60 cm. Vaalean violetit kukinnot heinä - elokuussa. Harvinainen. Puolivarjoisille, kosteahkoille humusmaille. Kaunis kurjenpolvien ja punakonnanmarjan kanssa. 5/m²

60 cm. Ljusvioletta blommor i juli – augusti. Trivs bäst i halvskugga i näringsrik och fukthållande mark. 5 /m²

AEGOPODIUM PODAGRARIA ´VARIEGATUM´

Kirjovuohenputki - Brokig kriskål

40 cm. Valkoinen vaatimaton kukinto heinäkuussa. Koristeellinen valkovihreä lehdistö. Viihtyy sekä auringossa että varjossa. Leviää voimakkaasti rönsyillä. Sopii ruukkuistutuksiin. 3 – 5/m²

40 cm. Vita blommor i juli. Vackra vitbrokiga blad. Trivs både i sol och skuggan. Sprider sig med utlöpare. 3 – 5/m²

AJUGA REPTANS ´ATROPURPUREA´

Rentoakankaali - Revsuga

10 cm. Tummansiniset kukat kesä – heinäkuussa. Punertava lehtinen maanpeite- ja kivikkokasvi. Viihtyy sekä kosteassa että kuivassa kasvupaikassa. 8 – 10/m²

10 cm. Mörkblåa blommor i juni - juli. Värdefull rödbladig marktäckare som sprider sig med utlöpare.Trivs i både torr och fuktig mark i såväl sol som halvskugga. 8 - 10/m²

ALCHEMILLA ALPINA

Tunturipoimulehti - Fjälldagkåpa

20 cm korkea. Kellanvihreät kukat heinäkuussa. Kaunis, kiiltävä, hopeanhohtoinen lehdistö. Pitkäikäinen ja helppohoitoinen kivikkokasvi. Aurinkoisille, kuiville kasvupaikoille. 5 - 7/m²

20 cm. Gröngula små blommor i juli. Blågrön glänsande bladverk.Lång livad och lättskött perenn för solig och sandig växtplats. 5 – 7/m²

ALCHEMILLA EPIPSILA

Pikkupoimulehti - Lågdagkåpa

20 cm. Vihertävänkeltaiset kukat heinä – elokuussa, sopivat leikko- ja kuivakukiksi. Kaunis lehtiperenna, joka yhdistää erinomaisesti erilaisia perennaryhmien kasveja. Viihtyy aurinkoisella, puolivarjoisalla paikalla. Pienempi ja tiheämpi kasvutapa kuin jättipoimulehdellä. 5 – 7/m²

20 cm. Gröngula blommor i juli – augusti. En utmärkt växt för att väva samman planteringar av de mesta skiftande slag. Den är mycket användbar perenn som passar i flesta lägen från sol till skugga. Liknar jättedaggkåpa, men är mindre och mer kompakt. 5 – 7/m²

ALCHEMILLA MOLLIS

Jättipoimulehti - Jättedagkåpa (S)

40 cm. Vihertävänkeltaiset kukat heinä – elokuussa. Kaunis lehtiperenna, joka yhdistää erilaisia perennoja. Pehmeä, mätästävä kasvutapa. Viihtyy sekä auringossa että varjossa. 5 – 7/m²

40 cm. Gröngula blommor i juli – augusti. En utmärkt växt för att väva samman planteringar av de mesta skiftande slag. Den är mycket användbar perenn som passar i flesta lägen från sol till skugga. 5 – 7/m²A

ALLIUM CEPA VAR. VIVIPARUM

Ilmasipuli - Luftlök

40 cm. Vaatimattomat kukat heinä - elokuussa. Varsien kärkeenmuodostuu pieniä ilmasipuleita. Sekä lehdet että kukinto syötäviä. Sopii hyvin kivikkokasviksi tai perennaryhmään reunakasviksi.

40 cm. Anspråkslösa blommor i juli – augusti. Hela växten är ätbar. En tjusig perenn till stenparti eller som kantväxt i perennrabatt.

ALLIUM RAMOSUM

Tuoksulaukka- Doftlök

50 cm. Valkoiset kukat elo-syyskuussa. Pystykasvuinen. Sopii hyvin kivikkokasviksi.

50 cm. Vita blommor i augusti-september. En tjusig perenn till stenparti.

ALLIUM SIKKIMENSIS

Posliinilaukka- Porslinslök

15cm. Siniset kukat heinä - elokuussa. Tummanvihreä lehdistö. Kasvutapa mätästävä. Sopii hyvin kivikkokasviksi.

15 cm. Blå blommor i juli – augusti. Tuvbildande växtsätt. En tjusig perenn till stenparti.

ALLIUM VICTORIALIS

Voitonlaukka - Segerlök

70 cm. Kellanvihreät kukat heinä - elokuussa. Tummanvihreä,valkosipulille maistuva lehdistö. Kasvutapa mätästävä. Sopii hyvin kivikkokasviksi.

70 cm. Ljusgula blommor i juli – augusti. Tuvbildande växtsätt. Smakar som vitlök. En tjusig perenn till stenparti.

ALOPECURUS PRATENSIS ´AUREOVARIEGATUS`

Kirjopuntarpää - Gulstrimmig ängskavle

40 cm. Matalakasvuinen koristeheinä, jolla on kaunis tuuheakasvutapa. Lehdistö vihreänkeltaraitainen. Viihtyy sekä auringossa että varjossa. Kaunis kivikko- ja ruukkuistutuksissa.

40 cm. Lågväxande prydnadsgräsen, som har gröngul strimmiga blad. Sol – halvskugga. Vackert i stenparti.

ANAPHALIS MARGARITACEA

Helminukkajäkärä - Pärleternell

40 cm. Valkoinen olkikukkamainen kukinto heinä – syyskuussa.Koko kasvi hopeanukkainen. Suotuisalla kasvupaikalla leviää mattomaiseksi kasvustoksi. Sopii kuivakukaksi. Aurinkoisille, niukkaravinteisille kasvupaikoille. 5 – 8/m²

40 cm. Vita ulliga blommor i juli – september. Kan i gynnsammalägen få stor spridningsförmåga. Trivs i sol, ej för tung jord. Bra till torkning. 5 – 8/m²

ANEMONE CANADENSIS

Kanadanvuokko - Ängsanemon

30 - 40 cm. Vaatimaton, mattomaisia kasvustoja muodostava viehättävä vuokko. Valkoiset kukat kesä - heinäkuussa. Kaunis esim. peurankellon kanssa Leviää voimakkaasti. Luonnonmukaisiin puutarhoihin niittykasviksi ja puiden alle aluskasviksi. 5 – 8/m²

30-40 cm .Anspråkslös, marktäckande perenn, som passar utmärkt till förvildning under träd och buskar. Vita anemonblommor i juni - juli. Prova gärna tillsammans med blåa toppklockor. 5 - 8/ m²

ANEMONE NARCISSIFLORA

Narsissivuokko - Narcissanemon

40 - 60 cm. Suuret puhtaan valkoiset, vuokkomaiset kukinnot kesäkuun alussa. Erittäin kaunis ja kestävä perenna multaville, aurinkoisille kasvupaikoille. Kirovskin alkuperä. 5/m²

40-60 cm. Stora, ren vita anemonblommor i början av juni. Skärskilt vacker och tålig perenn för soliga mullrika växtplatser. 5/m²

ANEMONE RANUNCULOIDES

Keltavuokko - Gulsippa

15 cm. Kukkii touko – kesäkuussa keltaisin, vuokkomaisin kukin. Kukkii parhaiten aurinkoisilla paikoilla. Leviää voimakkaasti. Luonnonmukaisiin puutarhoihin niittykasviksi ja puiden siimekseen aluskasviksi. 5 – 8/m²

15 cm .Anspråkslös, marktäckande perenn, som passar utmärkt till förvildning under träd och buskar. Gula anemonblommor i maj - juni. 5 - 8 m²

ANEMONE SYLVESTRIS

Arovuokko - Vildanemon

30 cm. Suuret valkoiset kukat kesäkuussa. Suosii aurinkoisia ja kalkkipitoisia paikkoja. Leviää helposti, mutta arka talvimärkyydelle. 5 – 8/m²

30 cm. Stora, vita blommor i juni. Sprids lätt, men är känslig för vinterfukt. Solig, frisk och kalkad växtplats.

ANGELICA ARCHANGELICA

Väinönputki - Angelika (S)

150 cm. Vaaleanvihreä pallomainen kukinto kesä – heinäkuussa. Suuri ja komea maustekasvi. Viihtyy aurinkoisilla ja varjoisilla kasvupaikoilla tuoreessa maassa. Lisääntyy siementämällä. Koko kasvi tuoksu mausteiselle. 1 - 3/m²

150 cm. Ljusgröna bollformiga blommor i juni – juli. Storvuxen kryddväxt. Självsår sig gärna. Trivs i sol och skugga i fukthållande mark. 1 - 3/m²

ANTENNARIA DIOICA

Kissankäpälä - Kattfot

20 cm. Vaaleanpunaiset tai valkoiset kukat kesä- heinäkuussa. Mattomainen kasvusto. Aurinkoiselle, kuivalle ja kalkitulle niukkaravinteiselle kasvupaikalle. Kivikko- ja reunuskasvi. 10 - 15/m².

20 cm. Rosa eller vita blommor i juni- juli. Solig, rätt torr, kalkad växtplats. Stenparti- och kantväxt.10 - 15/m²

AQUILEGIA CHRYSANTHA

Kulta-akileija - Guldakleja (S)

70cm. Kullankeltaiset kukat kesä - heinäkuussa. Kaunis ja siro kasvi perennaryhmissä. Hyvä leikkokukka. 5 – 8/m²

70 cm. Goldgula blommor i juni - juli. Används i perennrabatten eller som snitt. 5 - 8/m².

AQUILEGIA FLABELLATA

Japaninakileija - Japansk akleja (S)

15-30 cm. Tumman sinivalkoiset, suuret kukat kesäkuussa. Matala ja tuuhea lehtiruusuke. Helppohoitoinen, ei pidä siirtämisestä. Aurinkoinen multava kasvupaikka. Kivikko ja reunuskasvi. 8/m²

15-30 cm. Stora blåvita blommor i juni. Solig växtplats i mullhaltig jord. Passar i stenparti och som kantväxt. 8/m²

AQUILEGIA ´MCKANA´

Jaloakileija - Pastelakleja (S)

70 cm. Kauniita, pastellinvärisiä kukkia kesä – heinä-kuussa. Viehättävä vanhanajan perenna. Aurinkoisille, multaville kasvupaikoille. 5 – 8/m²

70 cm. Tjusig, gammaldags perenn i olika pastelfärger. Trivs på normal trädgårdsjord i soligt läge. Blommar i juni – juli.

AQUILEGIA ´BLACK BARLOW´ & ´NORA BARLOW´

Akileija - Akleja (S)

70 cm. Kerrotut tummanvioletit, alaspäin nuokkuvat kukat. Erikoinen. Kaunis perennaryhmissä ja hyvä leikkokukka. Ihana vanhanajan perenna. 5 – 8/m²

70 cm. Fyllda mörkvioletta nickande blommor. Unik. Används i perennrabatten eller som snittblomma. Charmerande mormors perenn. 5 - 8/m².

AQUILEGIA ´OLYMPIA´

Lapinakileija - Laplandsakleja (S)

20 cm. Siniset kukat keltaisella keskustalla. Kukkii jo kesäkuun alussa. Hyvä reunus ja kivikkokasvi. Kaunis kevätesikoiden kanssa. 6 – 8/m².

20 cm. Blåa blommor tidigt i början av juni. Passar i rabatt och stenparti. Plantera tillsammans med gullvivor. 6 –8 /m².

ARABIS CAUCASICA

Kaukaasianpitkäpalko - Fagertrav (S)

10 cm . Valkeat tai roosat tuoksuvat kukat touko-kesäkuussa. Kasvutapa mätästävä. Aurinkoiselle, kuivalle hiekan sekaiselle niukkaravinteiselle kasvupaikalle. 10 - 15/m².

10 cm. Vita eller rosa, doftande blommor i maj-juni. Mörkgrönt, tuvbildande bladverk. Trivs i sol i torr mark. 10 - 15/m²

ARNEBIA PULCHRA

Profeetankukka - Profetblomma (S)

40 cm. Keltaiset kukat kesäkuussa. Kukissa tummia täpliä, jotka vaalenevat myöhemmin. Pehmeä, mätästävä kasvutapa. Viihtyy auringossa. Käytetään kivikkokasvina ja perennaryhmissä. 5 – 7/m²

40 cm. Gula blommor i juni. Det finns svarta prickar i blommorna. Trivs i sol. En bra perenn till stenparti och perennrabatt. 5 – 7/m²

ARTEMESIA ABROTANUM

Aaprotti - Åbrodd

100 cm. Harmaanvihreä tillimäinen lehdistö. Pensasmainen kasvutapa. Koko kasvi tuoksuu mausteiselle. Lehtiperenna aurinkoisille, kuiville kasvupaikoille.

100 cm. Grågröna fransiga blad. Hela växten doftar. Soligt och varmt läge.

ARTEMESIA LUDOVICIANA

Hopeamaruna - Vit malört

80 cm. Hopeanharmaat lehdet. Leviää voimakkaasti. Lehtiperenna aurinkoisille, kuiville kasvupaikoille.

80 cm cm. Silvergråa blad. Sprider sig kraftigt. Soligt och varmt läge.

ARTEMESIA PONTICA

Silkkimaruna - Romersk malört

40-60 cm. Hopeanharmaat, hienoliuskaiset lehdet. Lehtiperenna aurinkoisille, kuiville kasvupaikoille.

40-60 cm. Silvergråa blad. Soligt och varmt läge.

ARTEMESIA SCHMIDTIANA

Ohotanmaruna - Krypmalört

30 cm. Hopeiset hienoliuskaiset lehdet. Lehtiperenna aurinkoisille, kuiville kasvupaikoille.

30 cm. Silvriga blad. Bildar kuddar. Soligt och varmt läge.

ARUNCUS AETHUSIFOLIUS

Pikkutöyhtöangervo - Astilbespirea

30 cm. Kermanvalkoiset kukat heinä - elokuussa. Helppohoitoinen. Viihtyy aurinkoisilla - puolivarjoisilla ja kuivahkoilla kasvupaikoilla. Oranssinpunainen syysväri. 10/m².

30 cm. Gräddvita blommor i juni – juli. Lättskött. Trivs både i sol och skugga. Fin höstfärg. 10/m².

ARUNCUS DIOICUS

Töyhtöangervo - Plymspirea (S)

100 cm. Kermanvalkoiset kukat heinä - elokuussa. Helppohoitoinen. Viihtyy puolivarjoisilla tuoreilla ravinnerikkailla multamailla. Rehevä yksittäis- ja taustaperenna. 3/m².

100 cm. Gräddvita blomvippor i juni – juli. Lättskött. Frisk-fuktig, näringsrik och djup jord. Solitär eller bakgrundsperenn. 3/m².

ASARUM EUROPAEUM

Taponlehti - Hasselört (S)

15 cm. Vaatimattomat, punaruskeat kukat toukokuussa. Komeat kiiltävät lehdet. Hieno maanpeitekasvi puolivarjoiselle paikalle. Runsasravinteinen multa- tai savimaa. 12 - 15/m².

15 cm. Anspråklösa, rödbruna blommor i maj. Vintergrön marktäckande växt. Näringsrik humus- eller lerjord. 12 - 15/m².

ASTER ALPINUS

Alppiasteri - Alpaster (S)

20 cm. Sinivioletit tai roosat kukat kesä- heinäkuussa. Aurinkoiselle, kuivalle ja niukkaravinteiselle, kalkitulle kasvupaikalle. Kivikko- ja reunuskasvi. 10 - 15/m².

20 cm. Blåvioletta eller rosa blommor i juni- juli. Solig, rätt torr, kalkad växtplats. Stenparti- och kantväxt.10 - 15/m²

ASTER NOVI BELGII

Syysasteri - Höstaster

100 cm. Sinivioletit kukat elo-syyskuussa. Kukkii runsaasti. Muodostaa laajoja kasvustoja. Erittäin kestävä ja vaatimaton.8/m².

100 cm. Blåvioletta blommor i augusti – september. Sprider sig kraftigt. 8/m².

ASTER SEDIFOLIUS

Pikkuasteri – Kanerva-asteri

100 cm. Sinivioletit kukat elo-syyskuussa. Kukkii runsaasti ja pitkään. Muodostaa pystyjä kasvustoja. Erittäin kestävä ja vaatimaton. 8/m².

100 cm. Blåvioletta blommor i augusti – september. Upprätt växande. 8/m².

ASTILBE ARENDSI SPINELL

Jaloangervo - Astilbe

80 cm. Kirsikanpunaiset kukat elokuussa. Kaunis kiiltävä lehdistö. Aurinkoinen tai puolivarjoinen kasvupaikka. Tuore, runsasravinteinen ja lievästi hapan maa. 5 – 8/m²

80 cm. Röda blommvippor i juli – augusti. Glänsande grönt, flikigt bladverk. Solig-halvskuggig läge i woodland. 5 – 8/m²

ASTILBE ARENDSI ZUSTER THERESA

Jaloangervo - Astilbe

50 cm. Vaaleanpunaiset kukat elokuussa. Kaunis kiiltävä lehdistö. Aurinkoinen tai puolivarjoinen kasvupaikka. Tuore, kosteahko runsasravinteinen ja lievästi hapan maa. 5 – 8/m²

50 cm. Ljusröda blommvippor i juli – augusti. Glänsande grönt, flikigt bladverk. Solig-halvskuggig läge i woodland. 5 – 8/m²

ASTILBE ARENDSI – KAIKKI LAJIKKEET –

ASTILBOIDES TABULARIS

Kilpiangervo - Parassolblad

80 cm. Suuret, valkoiset kukat heinä-elokuussa. Pyöreät lehdet ovat halkaisijaltaan jopa 80 cm. Isolehtinen perenna puolivarjoisille tai varjoisille, ei tuulisille, hallanaroille paikoille.Tuore, runsasravinteinen multava maa. 1 – 3/m²

80 cm. Stora, vita blomställningar i juli – augusti. Stora, runda blad med en diameter på upp till 80 cm. Halvskuggig eller skuggig växtplats, inte för vindiga platser. Frisk, näringsrik, mullhaltig jord. 1 – 5/m²

ASTRANTIA MAJOR

Isotähtiputki - Stjärnfloka

60 cm. Vaalean hennonpunaiset kukkatertut heinä- elokuussa. Aurinkoiselle multavalle kasvupaikalle. Hyvä leikko- ja kuivakukka. Viehättävä vanhanajan perenna. 5 – 8/m²

60 cm. Vita blommor med rosa inslag i juli – augusti. En gammaldags perenn. Användes i rabatter och passar till snitt och torkning. 5 –8 /m.²

ASTRANTIA MAJOR RUBRA

Isotähtiputki - Stjärnfloka

60 cm. Tummanpunaiset kukkatertut heinä- elokuussa. Aurinkoiselle multavalle kasvupaikalle. Hyvä leikko- ja kuivakukka. Viehättävä vanhanajan perenna. 5 – 8/m²

60 cm. Mörkröda blommor i juli – augusti. En gammaldags perenn. Användes i rabatter och passar till snitt och torkning. 5 –8 /m.

ASTRANTIA MAJOR ´SUNNINGDALE VARIEGATED´

Kirjavalehtinen tähtiputki - Brokbladig stjärnfloka

60 cm. Kaunis, kellanvihreän kirjava lehdistö. Kukat tummanpunaiset. Hyvä leikko- ja kuivakukka. Viehättävä vanhanajan perenna. 5 – 8/m²

60 cm. Unik, brokbladig stjärnflocka är en gammaldags perenn. Användes i rabatter och passar till snitt och torkning. 5 –8 /m.²

ATHYRIUM FILIX FEMINA

Hiirenporras - Majbräken

100 cm. Sirolehtinen, luonnonvarainen saniainen, joka viihtyy puolivarjoisilla – varjoisilla kasvupaikoilla. 1 - 3/m²

100 cm. Sirlig blad. Trivs i jord med jämn fuktighet. Halvskugga – skugga. 1 - 3/m²

BERGENIA CORDIFOLIA

Vuorenkilpi - Hjärtbergenia (S)

40 cm. Vaatimaton ja ikivihreä jokapaikan lehtiperenna. Viihtyy auringossa ja varjossa. Ruusunpunaiset kukat kesäkuussa. 6 – 8/m²

40 cm. Rosa blommor i juni. Vintergröna stora blad som ger lugnande effekt i rabatten och ger bra volym i större planteringar.6 - 8 /m²

BISTORTA OFFICINALIS

Isokonnantatar - Stor ormrot (S)

30/70 cm. Vaaleanpunaiset kukat heinä-elokuussa. Käytetään isoissa perennaryhmissä. Viihtyy aurinkoisilla ja puolivarjoisilla, ravinnepitoisilla multamailla. Myös vedenäärellä. 1 – 3/m²

30/70 cm. Ljusröda blommor i juli – augusti. Trivs på humusrika och fuktighetshållande jord både i soligt och skuggigt läge. Passar i stora planteringar. 1 – 3/m²

BRUNNERA MACROPHYLLA SILVER WINGS

Rotkolemmikki - Kaukasisk förgätmigej

40 cm. Siniset lemmikin kukat kesäkuussa. Kaunis hopeinen lehdistö. 5-7/m².

40 cm. Blå blommor blommor i juli. Vackra hjärtformade silvriga blad. 5-7m².

CACALIA HASTATA

Kakalia - Kakalie

200 cm. Keltakukkainen vanhanajan perenna. Kukkii heinä – elokuussa. Kolmiomaiset lehdet. Viihtyy kosteilla ja kuivillakin syvämultaisilla kasvupaikoilla. Harvinainen. 3 – 5/m². Alkuperä Tornio.

200 cm. Ljusgula blomvippor i juli i juli –augusti. Trivs på de flesta jord. Unik. 3 – 5/m²

CALAMAGROSTIS EPIGEJOS

Hietakastikka - Bergrör

80 – 100 cm. Pystykasvuinen koristeheinä, jolla on kaunis kasvutapa. Vihreänruskea röyhykukinta heinä – syyskuussa. Kaunis talventörröttäjä, leikataan alas vasta varhain keväällä. Viihtyy sekä auringossa että varjossa. Leviää. 1 – 5/m²

80 –100 cm. Bergrör är ett av de mest odlingsvärda prydnadsgräsen. De grönskar tidigt, är härdiga och med sitt upprätta växtsätt vacker året om. Blommar med grönbruna vippor i juli september. Klipps ner tidigt på våren. Sprids 1 – 5/m

CALAMAGROSTIS x ACUTIFLORA ´KARL FOERSTER`

Koristekastikka - Tuvrör

80 – 100 cm. Pystykasvuinen koristeheinä, jolla on kaunis kasvutapa. Sametinharmaa röyhykukinta heinä – elokuussa. Kaunis talventörröttäjä, leikataan alas vasta varhain keväällä. Viihtyy sekä auringossa että varjossa. Ei leviää. 1 – 5/m²

80 –100 cm. Tuvrör är ett av de mest odlingsvärda prydnadsgräsen. De grönskar tidigt, är härdiga och med sitt upprätta växtsätt vackert året om. Blommar med sammetsgråa vippor i juli – augusti. Klipps ner tidigt på våren. Sol-halvskugga.

CALAMAGROSTIS X ACUTIFLORA `OVERDAM`

Koristekastikka - Tuvrör

80 – 100 cm. Pystykasvuinen koristeheinä, jolla on valkokirjavat lehdet ja kaunis kasvutapa. Sametinharmaa röyhykukinta heinä – elokuussa. Kaunis talventörröttäjä, leikataan alas vasta varhain keväällä. Viihtyy sekä auringossa että varjossa. Ei leviää. 1 – 5/m²

80 –100 cm. Prydnadsgräsen med vitstrimmiga blad. De grönskar tidigt, är härdiga och med sitt upprätta växtsätt vackert året om. Blommar med sammetsgråa vippor i juli – augusti. Klipps ner tidigt på våren. Sol-halvskugga.

CALTHA PALUSTRIS MULTIPLEX

Pallorentukka - Boll kabbleka

20 cm. Kukkii touko – kesäkuussa kirkkaan keltaisin, kerrotuin kukin. Kukkii parhaiten aurinkoisilla, kosteilla paikoilla. Istutetaan luonnonmukaisiin puutarhoihin niitty- ja kosteikkokasviksi. Uutuus. 5 – 8/m²

20 cm. Fyllda, gula boll blommor i maj - juni. Fuktälskare. En värdefull våtmark växt. 5 - 8 m

CAMASSIA QUAMASH

Sinitähtihyasintti - Stjärnhyacint

40 cm. Tummansiniset kukat kesäkuussa. Kukinto tähkämäinen, harvahko. Lehdet kapeat. Ei kukki pitkään. 10/m²

40 cm. Mörkblåa blommor i juni. Blommar inte länge. 10/m²

CAMPANULA CARPATICA

Karpaattienkello - Karpaterklocka (S)

20 cm. Kukkii sinisin tai valkoisin kukin heinä –elokuussa. Istutetaan aurinkoisille, hiekkapitoisille ja hyvin vettä läpäiseville kasvupaikoille. Reunus- ja kivikkokasvi. 8 - 10/m²

20 cm. Blå eller vita blommor i juli – augusti. Trivs i soligt, väldränerat läge. Kant- och stenpartiväxt. 8 - 10/m².

CAMPANULA GLOMERATA

Peurankello - Toppklocka (S)

60 cm. Tummansinivioletit tai valkoiset kellokukat kesä - heinäkuussa. Helppohoitoinen ja leviää hyvin. Käytetään kukkaryhmissä ja kedoilla. 5 – 7/m²

60 cm. Blåvioletta eller vita klockblommor i juni- juli. Lättskött och lämplig till förvildning. 5 – 7/m²

CAMPANULA GLOMERATA ´CAROLINE´

Peurankello - Toppklocka (S)

60 cm. Vaalean sinivioletit, isot kerrotut kellokukat kesä - heinäkuussa. Helppohoitoinen ja leviää hyvin. Käytetään kukkaryhmissä ja kedoilla. 5 – 7/m²

60 cm. Blåvioletta stora dubla klockblommor i juni- juli. Lättskött och lämplig till förvildning. 5 – 7/m

CAMPANULA LATIFOLIA ´MACRANTHA´

Isoukonkello - Hässleklocka (S)

90 cm. Suuret tummansiniset tai valkoiset kellokukat. Kukkii koko heinäkuun. Kaunis taustakasvi. Sopii aurinkoisille - puolivarjoisille kuivahkoille, vettä läpäiseville paikoille. 5 - 8/m²

90 cm. Stora blå eller vita klockblommor i juli. Blommar hela juli. Trivs bäst i sol - halvskugga något torrt eller friskt växtunderlag. 5 - 8/m²A

CAMPANULA PERSICIFOLIA

Kurjenkello - Stor blåklocka (S)

60 cm. Siniset tai valkoiset kellot kesä - heinäkuussa. Pitää hieman savensekaisesta mullasta ja viihtyy auringossa. Kaunis ketoneilikan ja mäkitervakon kanssa. 8 - 10/m²

60 cm. Blå eller vita klockblommor i juni – juli. Torr – frisk jord med medelmåttig näringshalt. Lämplig till förvildning tillsammans med tjärblomster och ängsnejlika. 8 - 10/m²

CAMPANULA PUNCTATA

Pisamakello - Prickklocka (S)

20 cm. Muodostaa mattomaisia kasvustoja. Kukat torvimaiset, kermankeltaiset tai roosat, sisäpuolelta pisamaiset. Kukkii heinäkuussa. Mielenkiintoinen ja helppohoitoinen perennapenkin- ja kivikon kasvi. 5 - 7/m²

20 cm. Krämvita eller ljusrosa stora klockor i juli. Trivs bäst i torra, soliga lägen. Mattbildande perenn både i stenparti och i rabatt. 5 - 7/m²

CAMPANULA TRIDENTATA

Armeniankello

10 cm. Suuret sinivioletit, sisältä vaaleammat kukat kesäkuussa. Aurinkoinen, kuiva ja vähäravinteinen kasvupaikka. Sopii hyvin kivikkoihin. Alkuperä Kirovsk.

10 cm. Stora blå klockblommor i juni. Trivs bäst i torra, soliga lägen i stenparti.

CAREX OVALIS

Jänönsara - Harstarr

30 cm. Ruskea tähkäkukinto loppukesällä. Luonnonvarainen sarakasvi, joka sietää märkyyttä ja kuivuutta. Aurinkoon tai puolivarjoon.

30 cm. Bruna strån. Sol-halvskugga. Klarar de flesta jordar, woodlandväxt.

CENTAUREA DEALBATA

Huopakaunokki - Strävklint (S)

60 cm. Lilanpunaiset kukat heinä – elokuussa. Viihtyy myös kuivalla kasvupaikalla. Hyvä leikkokukka. 5 – 8/m²

60 cm. Lilaröda blommor i juli – augusti. Blommorna är fina till snitt. Vacker i samplanteringar. 5 – 8/m²

ENTAUREA MONTANA

Vuorikaunokki - Bergklint (S)

50 cm. Siniset kaunokin kukat kesä - heinäkuussa. Lehdistö siniharmaa. Ei ole vaativa kasvupaikan suhteen, mutta liian vahvaa lannoitusta on vältettävä. Arvokas leikkokukka. 5 – 8/m²

50 cm. Mörkblå klintblommor i juni – juli. Trivs i de flesta trädgårdsjordar, men gödsla inte för mycket. 5 – 8/m²

CERASTIUM TOMENTOSUM

Hopeahärkki - Silverarv (S)

15 cm. Valkoiset kukat kesä - heinäkuussa. Lehdistö hopeanharmaa. Aurinkoisille, kuiville kasvupaikoille. 10/m².

15 cm.Vita blommor i juni. Marktäckande, mattbildande, silverfärgat bladverk. Torr, näringsfattig och kalkad jord. 10/m².

Tähkäkimikki CIMICIFUGA RACEMOSA Läkesilverax

80-120cm Upea lehtiperenna, joka tuo herkkää volyymia istutuksiin. Valkoiset tähkämäiset kukinnot nousevat lehdistön yläpuolelle loppukesästä. Parhaimmillaan puolivarjoisilla kasvupaikoilla. Käytetään myös lääkekasvina. 5 -7/m.

80-120cm En utmärkt bladperenn, som ger filigrant volym i planteringar. Vita spika formiga blommor, som stiger ovan för bladorna på juli – augusti. Man har brukat använda planten som en läkeväxt. 5 -7/m.

Tähkäkimikki CIMICIFUGA RACEMOSA ´Brunette´ Läkesilverax

80-120cm Upea lehtiperenna, joka tuo herkkää volyymia istutuksiin. Violetti lehdistö. Valkoiset tähkämäiset kukinnot nousevat lehdistön yläpuolelle loppukesästä. Parhaimmillaan puolivarjoisilla kasvupaikoilla. Käytetään myös lääkekasvina. 5 -7/m.

80-120cm En utmärkt bladperenn, som ger filigrant volym i planteringar. Violeta blad. Vita spika formiga blommor, som stiger ovan för bladorna på juli – augusti. Man har brukat använda planten som en läkeväxt. 5 -7/m.

HRYSANTHEMUM COCCINEUM ´ROBINSONS ROT´

Punapäivänkakkara - Rosenkrage (S)

80 cm. Tumman- tai vaaleanpunaiset päivänkakkarakukat kesä - heinäkuussa. Aurinkoisille kasvupaikoille perennaryhmiin. 6 – 8/m²

80 cm. Röda eller rosa blommor från slutet av juni till juli. Solig och genomsläpplig växtplats. 6 –8 /m²

HRYSANTHEMUM LEUCANTHEMUM ´MAIKÖNIGIN´ ´ALASKA´´SILJA´

Tarhapäivänkakkara - Prästkrage (S)

70 cm. Valkoiset päivänkakkarat kesä - elokuussa. Kukkii kauan. Aurinkoinen, kuivahko kasvupaikka. Jaetaan muutaman vuoden välein. Hyvä keto- ja niittykasvi. Hyvä leikkokukka. 6 – 8/m²

70 cm. Vita blommor i juni – augusti. Blommar länge. Trivs bäst i soliga, torra lägen. Lämplig till förvildning med klockblommor.

CLAYTONIA SIBIRICA

Alaskankleitonia- Vårsköna

10 cm. Vaaleanpunaiset kukat koko kesän. Viihtyy varjoisilla, hieman kosteilla ja humuspitoisilla kasvupaikoilla. Kaunis saniaisten kanssa. 6 - 8/m²

10 cm. Ljusröda små blommor. Blommar hela sommaren. Trivs i skuggan tillsammans med ormbunkar. 6 – 8/m²

CONVALARIA MAJALIS

Kielo - Konvalje (M)

10 cm. Valkoiset ihanasti tuoksuvat kukat kesäkuussa. Istutetaan maanpeitekasviksi puolivarjoisiin paikkoihin puiden tai pensaiden alle. Kaunis leikkokukka. 15/m²

10 cm. Vita doftande blommor i juni. Planteras som marktäckare under buskar och träd. Används också till snitt och torkning.15/m²

COREOPSIS VERTICILLATA

Syyskaunosilmä - Höstöga

50 cm. Runsaasti keltaisia kukkia syksyllä. Istutetaan aurinkoiselle paikalle tuoreeseen tai kuivahkoon, hyvin vettä läpäisevään maahan. Leikattava kukinnon jälkeen alas. Hyvä kukkaryhmiin ja leikkokukaksi.

50 cm. Massor av gula blommor på hösten. Planterade i en solig plats för väldränerad jord. Klipp efter blommorna ner.

CORTUSA MATTHIOLI

Heidinkukka - Klockviva

10 cm. Pienet, kellomaiset vaaleanpunaiset kukat kesä-heinäkuussa. Viihtyy aurinkoisilla kuivahkoilla kasvupaikoilla. Mätästävä kasvutapa. 10/m²

10 cm. Små, klockformade ljusröda blommor i juni – juli. Trivs i soligt läge. En bra stenpartiväxt. 10/m

DARMERA PELTATA

Kilpirikko - Sköldbräcka

50-100 cm. Vaaleanpunaiset pystyt kukat kesäkuussa. Pyöreät , kilpimäiset lehdet ovat halkaisijaltaan jopa 50 cm. Kukkii ennen lehtien puhkeamista. Isolehtinen perenna puolivarjoisille tai varjoisille paikoille. Tuore, runsasravinteinen multava maa. 1 – 3/m²

50-100 cm. Ljusröda blomställningar i juni. Blommar utan blad. Stora, runda, sköldformade blad med en diameter på upp till 50 cm. Halvskuggig eller skuggig växtplats. Frisk, näringsrik, mullhaltig jord. 1 – 5/m²

DELPHINIUM X CULTORUM

Jaloritarinkannus - Praktriddarsporre

100 – 150 cm. Näyttävät siniset, valkoiset tai violetit kukat heinä - elokuussa. Suuri, pysty kasvu, tukeminen on hyvä suorittaa ajoissa. Istutetaan ravinnerikkaaseen maahan aurinkoiselle, tuulelta suojattuun paikkaan. Perennapenkkien kaunotar. 3/m²

100 – 150 cm. Blå eller vita blomning i juli – augusti. De höga stjälkarna behöver stöd på blåsiga platser. Solig, näringsrik och mullhaltig växtplats. Kan inte undvaras i perennrabatten. 3/m²

DIANTHUS BARBATUS

Harjaneilikka - Borstnejlika (S)

30 – 50 cm. Tuoksuvia yksi- ja kaksivärisiä vaalean tai tummanpunaisia kukkia. Kukkii kauan heinä – elokuussa. Kaksivuotinen, mutta kylväytyy monivuotiseksi. Aurinkoisille ja kuiville kasvupaikoille. 10/m².

30 - 50 cm. Doftande en- och tvåfärgade, ljusröda eller mörkröda blommor. Blommar rikligt och länge i juli - augusti Två – årig, men självsående. Solig och torr växtplats. 10/m².A

DIANTHUS DELTOIDES ´BRILLIANT´

Ketoneilikka - Ängsnejlika (S)

10 cm. Voimakkaan tummanpunaisia tai valkoisia kukkia heinäkuussa. Muodostaa ruohomaisia mättäitä. Kuiville ja aurinkoisille kasvupaikoille. Kaunis kurjenkellon ja kangasajuruohon kanssa.

10 cm. Lilaröda eller vita blommor i juli. Blommar rikligt och länge. Behöver näringsfattig, sandhaltig och något sur jord. Användes som tuvbildande kantväxt och marktäckare. 10/m²

DIANTHUS ´ELLEN´

Elleninneilikka - Ellen´s nejlika

15 cm. Valkoiset neilikalle tuoksuvat kukat heinäkuussa. Lehdistö sinivihreä. Viihtyy aurinkoisilla kuivahkoilla kasvupaikoilla.

15 cm. Vita doftande blommor i juli. Tuvbildande kantväxt i stenparti och i blomstergrupper.

DIANTHUS ´PISPALAN NEITO`

Palleroneilikka - Pispalasnejlika (S)

15 cm. Hennon vaaleanpunaiset neilikalle tuoksuvat kukat heinäkuussa. Lehdistö sinivihreä. Viihtyy kuivilla, aurinkoisilla kivikoilla.

15 cm. Ljusröda doftande blommor i juli. Tuvbildande kantväxt i stenparti och i blomstergrupper.

DIANTHUS x COURTOISII MALLA

Lapinneilikka - Lapplandsnejlika

40-80 cm. Tummanpunaiset neilikalle tuoksuvat kukat heinä-elokuussa. Kasvutapa mätästävä. Viihtyy aurinkoisilla, kuivahkoilla kasvupaikoilla.

40-80 cm. Mörkröda doftande blommor i juli-augusti. Tuvbildande kantväxt i stenparti och i blomstergrupper.

DICENTRA EXIMIA

Kevätpikkusydän - Fänrikshjärta

20 cm. Koristeellinen, harmaanvihreä lehdistö. Nuokkuvat, vaaleanpunaiset kukat kesäkuusta syksyyn saakka. Vaatimaton kasvupaikkaansa nähden. Käytetään perennaryhmiin, massaistutuksiin ja kivikkoihin. 10/m²

20 cm. Rosa blommor från juni till hösten. Lättskött och tålig.Används för blomstergrupper, i stenparti och som kantväxt. 10/m²

DICENTRA SPECTABILIS

Särkynyt sydän - Löjtnantshjärtä

80 cm. Nuokkuvat, sydämenmuotoiset roosa-valkeat kukat kesä - heinäkuussa. Pitkäikäinen, annettava kasvurauha. Puolivarjoinen syvä multamaa. Hyvä leikkokukka. 1 – 3/m²

80 cm. Nickande hjärtformiga rosavita blommor i juni – juli. Halvskuggig växtplats i djup humusjord. 1 - 3/m²

E / F

DIGITALIS GRANDIFLORA

Keltasormustinkukka - Gul Fingerborgsblomma (M,S)

60 cm. Vaaleankeltaiset kellokukat pitkässä tähkämäisessä kukinnossa heinä – elokuussa. Lisääntyy kylväytymällä. Ei märkään kasvupaikkaan. Koko kasvi myrkyllinen. 6/m²

60 cm. Ljusgula blommor i axlik blomställning. Blomstjälken är överhöjd med fingerborgsliknande små blommor. Frösår sig gärna och passar bra till förvildning. 6/m².

DODECATHEON MEDIA

Jumaltenkukka - Tolvgudablomma (S)

30 cm. Ruusunpunaiset syklaaminkukat kesäkuussa. Ei pidä märkyydestä Kaunis kivikoissa ja kukkaryhmissä. 10 – 15/m²

30 cm. Rosenröda cyklamblommor i juni. Vackert i stenparti och som kantväxt. 10-15/m²

DORONICUM ORIENTALE

Vuohenjuuri - Gemsrot

40 cm. Keltaiset, päivänkakkaramaiset kukat varhain kesäkuussa. Vaatimaton ja kestävä. Sopii myös kosteille paikoille. 5 – 7/m²

40 cm. Gula, prästkrage liknande blommor tidigt på våren. Lättskött. 5 - 7 /m²

DRACOCEPHALUM ALTAICA

Altainampiaisyrtti

30 cm. Suuret, tummansiniset, huulimaiset kukat kesäkuussa. Mätästävä kasvutapa. Viihtyy kosteahkoilla savimailla. Alkuperä Kirovskista .

30 cm. Stora, blåa blommor i juni. Tuvbildande växtsätt. Trivs i gärna något fuktig trädgårdsjord i soligt läge.

DRACOCEPHALUM SIBIRICUM

Siperianampiaisyrtti - Stor drakblomma

70 cm. Kukkii kauan sinisin kukin. Koko kasvi tuoksuu. Viihtyy aurinkoisilla, paahteisillakin paikoilla. Voimakkaasti leviävä peitekasvi. 5 - 7/m²

70 cm. Blommar länge med blåa blommor. Hela växten doftar.Trivs i soligt läge. 5 - 7/m²

ECHINOPS RITRO

Siperianpalloohdake - Blå bolltistel

1 m. Paljon sinisiä, pallomaisia, piikikkäitä kukkia heinä- elokuussa. Aurinkoisille, hyvin vettä läpäiseville hiekansekaisille kasvupaikoille. Ei pidä siirtämisestä. 6/m²

1 m. Blå, bollformade taggiga blommor i juli – augusti. Torrt, väl genomsläpplig, sandig växtunderlag. Tycker inte om att flyttas. 6/m

EPIMEDIUM X RUBRA

Tarhavarjohiippa - Röd sockblomma

30 cm. Pienet, hennon kauniit punaiset kukat touko-kesäkuussa. Lehdet herttamaiset, vihreänpunakirjavat. Viihtyy puolivarjossa- varjossa. Sopii maanpeittokasviksi. 6 – 8/m²

30 cm. Röda vackra blommor i mai- juni. Grönröda blad. Trivs i skugga. 6 - 8 /m²

ERIGERON SPECIOSUS

Jalokallioinen - Praktbinka (S) ´Rosa Jewell´/ ´Azurfee´

60 cm. Sinivioletit tai vaaleanpunaiset kukat heinä – elokuussa. Viihtyy parhaiten aurinkoisella, ei liian ravinnerikkaalla kasvupaikalla. Erinomainen perennaryhmiin. Hyvä ja kestävä leikkokukka. 6 – 8/m²

60 cm. Blålila eller rosenröda blommor i juli – augusti. Blommar länge och rikligt. Solig växtplats i normal trädgårdsjord. Passar bra i rabatten och till snitt. 6-8/m²

ERYNGIUM ALPINUM

Alppipiikkiputki - Alpmartorn (S)

80 – 100 cm. Suuret, voimakkaan siniset kukat elokuussa. Rakastaa aurinkoisia ja syvämultaisia kasvupaikkoja, sietää paahdetta. Kuivahko, hiekansekainen kasvupaikka. Kylväytyy. Arvokas leikko- ja kuivakukka. 8/m²

80 – 100 cm. Stora blåa blommor i augusti. Solig, sandblandad växtplats, tål solgass. Självsår sig. 8/m²

ERYNGIUM PLANUM

Sinipiikkiputki - Rysk martorn (S)

100 cm. Paljon sinisiä pieniä kukkia elokuussa. Aurinkoisille kasvupaikoille. Hyvä leikko- ja kuivakukka. 6/m²

100 cm. Små blå blommor i augusti. Trivs i sol. Användes till snitt och torkning. 6/m².

EUPATORIUM PURPUREUM

Purppuralatva - Rosenflockel

180 cm. Purppuranpunaiset leveät kukinnot elo – syyskuussa houkuttelevat mehiläisiä ja perhosia. Komea yksittäis- ja ryhmäperenna aurinkoisille, kosteille ja syvämultaisille kasvupaikoille. Kasvutapa pensastava. Hyviä naapuruuskasveja ovat nauhukset, punaluput ja iirikset. 1 – 3/m²

180 cm. Kvastlika purpurröda blommor i augusti - september är uppskattade av bin och fjärilar. Flockel är storvuxna perenner som passar i stora planteringar och som solitär. Trivs bäst i sol i näringsrik och fukthållande mark.

EUPHORBIA PALUSTRIS

Rantatyräkki - Kärrtörel

80 cm. Suuret keltaiset kukinnot kesä - heinäkuussa. Kukkii runsaasti ja pitkään. Pensastava, pysty kasvutapa. Upea punainen syysväri. Aurinkoinen, tuore tai kostea kasvupaikka. 3/m².

80 cm. Gula, breda blomställningar i juni – juli. Blommar rikligt och länge. Solig, frisk eller fuktig växtplats. 3/m².

EUPHORBIA POLYCHROMA

Kultatyräkki - Gulltörel

30 - 50 cm. Keltakukkainen kevätkukkija. Kasvutapa säännöllisen pallomainen. Aurinkoinen, kalkittu, vettä läpäisevä kasvualusta. Kauneimmillaan kivikossa. 3 – 5/m²

30 – 50 cm. Goldgula blommor tidigt på våren. Regelbundet, runt växtsätt. Solig, kalkad och genomsläpplig jord. 3 - 5 /m²

FESTUCA GLAUCA

Sininata - Blåsvingel

20 cm. Siniharmaat röyhykukinnot kesä-elokuussa. Kasvusto siniharmaa puolipallomainen mätäs. Kuiva, niukkaravinteinen hiekkamaa. Jaetaan mättään ruskistuessa. 8 - 10/m²

20 cm. Blågråa blomvippor i juni – augusti. Regelbundet halvklotformad tuva. Torrt och näringsfattigt, sandblandat växtunderlag. 8 - 10/m²

FILIPENDULA PALMATA

Idänmesiangervo - Sibirsk älggräs

100-150 cm. Valkoiset kukat elokuussa. Komea lehdistö. Kosteiden paikkojen upea yksittäiskasvi. Sopii yhteen esimerkiksi rantakukan kanssa. 3 – 5/m²

100-150 cm. Krämvita , luftiga blommor i augusti. Trivs i sol-halvskugga. Fuktälskare. Sprider sig kragtig. 3 – 5/m²

FILIPENDULA PURPUREA ´ELEGANS´

Tarhaketoangervo - Trädgård älggräs

100 cm. Kukat valkoiset, punaisin hetein. Kukkii heinäkuussa. Erittäin kaunis perennaryhmissä. 3 – 6/m²

100 cm. Vita blommor med röda ståndare. Blommar i juli. Tjusig i perennrabatten. 3 – 6/m²

FILIPENDULA RUBRA ´MAGNIFICA´

Preeria-angervo - Amerikanskt älggräs

150 cm. Vaaleanpunaiset mesiangervonkukat heinä- elokuussa. Viihtyy parhaiten syvämultaisessa ja kosteahkossa kasvupaikassa. Kaunis perennaryhmissä yhdessä ukonhattujen ja kiiltoleimujen kanssa. Leviää. 3 – 5/m²

150 cm. Rosa, luftiga blomvippor i juli – augusti. Trivs i sol-halvskugga. Sprider sig. Fuktälskare. 3 – 5/m

FILIPENDULA ULMARIA AUREA

Keltamesiangervo - Gulbladig älggräs

50 cm. Kaunis kullankeltainen lehdistö. Kukat valkoiset. Kaunis perennaryhmissä ja veden äärellä. Harvinainen.

50 cm. Gula blad och vita blomvippor. Unik. Används i perennrabatten.

FILIPENDULA ULMARIA VARIEGATA

Kirjavalehtinen mesiangervo - Brokig älggräs

100 cm. Kermankeltainen, tuoksuva kukinto nousee keltavihreän lehdistön yläpuolelle. Kaunis perennaryhmissä ja veden äärellä. Harvinainen.

100 cm. Krämvita blomvippor. Gulgrön brokig blad. Unik. Används i perennrabatten.

FILIPENDULA VULGARIS ´PLENA´

Kaunoangervo - Fyllt brudbröd

40 cm. Kukat kermanvalkoiset. Kaunis, liuskoittunut lehdistö. Sopii erinomaisesti kuiville ja aurinkoisille paikoille. 8 - 10/m²

FRAGARIA MOSCHATA

Ukkomansikka - Gubbesmultron

Valkoiset kukat kesä-heinäkuussa. Lehdistö rehevä ja isohampainen. Ei marjo. Jostain syystä akkamansikat ovat kadonneet. Hyvä maanpeite- ja kivikkokasvikasvi aurinkoisille kasvupaikoille. 7/m²

Vita blommor i juni – juli. Får inga bär. En bra marktäckare som sprider sig med utlöpare. 7/m²

FRAGARIA VESCA

Ahomansikka - Smultron

Hyvä maanpeitekasvi aurinkoisille kasvupaikoille. Makeat marjat. 10/m²

En bra marktäckare som sprider sig med utlöpare. Goda bär. 10/m²

GENTIANA SEPTEMFIDA

Törmäkatkero - Fransgentiana

10 cm. Syvänsiniset kellomaiset kukat elokuussa. Lehdistö kauniin kiiltävä. Ei pidä siirtämisestä. Aurinkoisen, kalkitun ja hyvin vettä läpäisevän kasvupaikan kivikkokasvi. 10 - 12/m².

10 cm. Djupblå, klockformiga blommor i augusti. Växer långsamt, tycker ej om att flyttas. Passar bra i stenparti i kalkad och väldränerade växtplats. 10 - 12/m

GERANIUM CANTABRIGIENSE BIOKOVO

Peittokurjenpolvi - Näva

10 cm. Hennon vaaleanpunaiset kukat heinä- elokuussa. Liuskaiset, tuoksuvat lehdet. Viihtyy kuivilla, niukkaravinteisilla kasvupaikoilla. 10 /m²

10 cm. Ljusröda blommor i juli – augusti. Marktäckande växt med doftande blad för torra, näringsfattiga platser.10 /m²

GERANIUM HIMALAYENSE

Idänkurjenpolvi - Praktnäva

50 cm. Kukkii violetinsinisin kukin heinäkuussa. Kauniin lehdistönsä ansiosta sopii yhteen mitä erilaisimpien perennojen ja pensaiden kanssa. 6 – 8/m²

50 cm. Violettblå blommor i juli. Passar tillsammans med olika perenner och buskar. Lättskött och mycket tålig rabattperenn.6-8 /m²

GERANIUM HIMALAYENSE PLENUM

Idänkurjenpolvi - Praktnäva

50 cm. Kukkii kerrotuin violetinsinisin kukin heinäkuussa. Kauniin lehdistönsä ansiosta sopii yhteen mitä erilaisimpien perennojen ja pensaiden kanssa. 6 – 8/m²

50 cm. Fyllda, violettblåa blommor i juli. Passar tillsammans med oliga perenner och buskar. Lättskött och mycket tålig rabattperenn. 6-8 /m²

GERANIUM HIMALAYENSE ´JOHNSON´S BLUE´

Loistokurjenpolvi - Kungsnäva

30 cm. Suuret siniset kukat heinä - elokuussa. Kukkii kauan ja runsaasti. Kaunis liuskainen lehdistö. Aurinkoinen, tuore kasvupaikka. Istuta keltaisten päivänliljojen kanssa. 8 /m²

30 cm. Stora blåa blommor i juli – augusti. Solig, frisk växtplats.Prova att plantera tillsammans med gula dagliljor. 8 /m²

GERANIUM HIMALAYENSE ´DERRICK COOK´

Loistokurjenpolvi - Kungsnäva

30 cm. Suuret hennon vaalean sinertävät kukat pinkillä raidoituksella heinä - elokuussa. Kukkii kauan ja runsaasti. Kaunis liuskainen lehdistö. Aurinkoinen, tuore kasvupaikka. Istuta yhdessä keltaisten päivänliljojen kanssa! 8 /m²

30 cm. Stora ljus blåa blommor med röda strimlor i juli – augusti. Solig, frisk växtplats. Prova att plantera tillsammans med gula dagliljor! 8 /m²

GERANIUM MACRORRHIZUM

Tuoksukurjenpolvi - Flocknäva

30 cm. Kukkii lilanpunaisin kukin heinäkuussa. Kauniin, tuoksuvan lehdistön ansiosta sopii yhteen mitä erilaisimpien perennojen ja pensaiden kanssa. 6 - 8/m²

30 cm. Blommar med lilaröda blommor i juli. Passar bra som rabattperenn, både som marktäckning och vävare tack vare sina fina blad. 6 - 8 /m²

GERANIUM PRATENSE MRS. KENDALL CLARK

Kyläkurjenpolvi - Karrnäva

50 cm. Kukkii vaaleansinisin kukin heinä - elokuussa. Kaunis lehdistö. Erinomainen kasvi perennapenkkeihin. Kaunis syysväri. 6 – 8/m²

50 cm. Ljusblåa blommor i juli - augusti. Lämplig till rabatter. Vacker höstfärg. 6-8 /m²

GERANIUM SANGUINEUM APFELBLÜTE

Verikurjenpolvi - Blodnäva

30 cm. Vaaleanpunaiset kukat heinäkuussa. Kauniit liuskaiset lehdet ja loistava syysväri. Aurinkoisille hiekkapitoisille kasvupaikoille. Kivikko- ja kukkaryhmiin. 8 – 10/m²

30 cm. Ljusröda blommor i juli. Vackra, flikiga blad och lysande höstfärger. Passar bäst i torra, soliga lägen. 8 - 10 /m²

GERANIUM SANGUINEUM MAX FREI

Verikurjenpolvi - Blodnäva

30 cm. Tummanpunaiset kukat heinäkuussa. Kauniit liuskaiset lehdet ja loistava syysväri. Aurinkoisille hiekkapitoisille kasvupaikoille. Kivikko- ja kukkaryhmiin. 8 – 10/m²

30 cm. Mörkröda blommor i juli. Vackra, flikiga blad och lysande höstfärger. Passar bäst i torra, soliga lägen. 8 - 10 /m²

GEUM COCCINEUM ´BORISII´

Tulikellukka - Rödnejlikrot

30 cm. Raikkaan oranssinkeltaiset kukat kesäkuussa. Kaunis tuuhea lehdistö saa syysvärin. Vanhanajan perenna. 8 - 10/m²

30 cm. Tjusiga orangegula blommor i juni. Lättskött och tålig. Gammeldags perenn som passar både i rabatt och stenparti. 8 -10/m.².

GEUM MONTANUM

Vuorikellukka - Bergnejlikrot (S)

10 cm. Kullankeltaiset kukat kesäkuussa. Lehdistö kauniin kiiltävä. Vaatimaton kivikkokasvi.10 - 12/m².

10 cm. Guldgula små blommor i juni. Lättskött. Passar bra i stenparti. 10- 12 /m

GILLENIA TRIFOLIATA

Perhoangervo - Gillenia, trebladsspirea

70 cm. Valkoiset kukat siroissa kukinnoissa heinä – elokuussa. Pieni, runsaskukkainen ja pensastava perenna, joka keventää kasviryhmiä. Aurinkoinen tai puolivarjoinen multava kasvupaikka. 5 /m²

70 cm. Vita, skir och luftig blomning i juli – augusti. Buskigt växtsätt. Solig eller halvskuggig växtplats. Vacker höstfärg. 5 /m²

GLECHOMA HEDERACEA

Maahumala - Jordreva

Pieni, sinikukkainen maanpeitekasvi, joka kukkii kesäkuussa. Vaatimaton ja helposti leviävä. Viihtyy kosteilla humuspitoisilla, varjoisilla paikoilla. 5 – 8/m²

Små bladig, blå blommande marktäckare. Trivs på de flesta jordar i såväl sol och skugga. Sprider sig med utlöpare. 5 – 8/m²

GLYCERIA MAXIMA `VARIEGATA`

Kirjosorsimo - Strimmig jättegröe

80 – 100 cm. Pystykasvuinen koristeheinä, jonka lehdet ovat vaaleankeltaviiruiset. Viihtyy aurinkoisella - puolivarjoisella, ravinnerikkaalla kasvupaikalla. Myös kosteikossa1 – 5/m²

80 –100 cm. Upprättväxande, blad gulstrimmiga. Solig eller halvskuggig växtplats men inte för torrt. 1 – 5/m

GYPSOPHILA PANICULATA

Morsiusharso - Brudslöja

70 cm.Valkoinen harsomainen kukinto heinä-elokuussa. 5-7/m².

70 cm. Luftig växtsätt med vita blommor i juli-augusti. 5-7m².

HELENIUM HOOPEESII

Koreahohdekukka - Gullstake (S)

60 cm. Voimakkaan oranssinkeltaiset kukat heinäkuussa. Vaatimaton ja erittäin kestävä. Istutetaan ryhmiksi esimerkiksi vuorenkilven kanssa. 5 - 8/m²

60 cm. Vackra orangegula blommor i juli. Sol, normal trädgårdsjord. Vacker i samplanteringar. 5 – 8/m²

Päivänliljat

HEMEROCALLIS HYBRIDI

Tarhapäivänlilja- Hybriddaglilja

** ´APRICOT´

80 cm. Keltaiset tuoksuvat kukat kesäkuussa. Vanha lajike. 3 /m²

80 cm. Gula doftande blommor i juni . Gammal sort. 3 /m²

** ´COMET´

100 cm. Suuret kaksiväriset kukat elokuussa.

100 cm. Stora tvåfärgad blommor i augusti.

** ´CORKY´

80 cm. Keltaiset kukat heinä - elokuussa. Erittäin kestävä ja runsas kukkainen

80 cm. Små citrongula blommor med rödbruna ränder på kronbladens ovansida i juli - augusti. Tålig och rikligt blommande.

** ´FRANS HALS´

90 cm. Punakeltaiset kukat elokuussa.

90 cm. Rödgul blommor i augusti.

** ´GALENA HOLIDAY´

60 cm. Suuret punaiset kukat heinä – elokuussa.

60 cm. Stora röda blommor i juli – augusti.

** ´GOLDEN CHIMES´

80 cm. Pienet, tuoksuvat kullankeltaiset kukat heinä - elokuussa.Vanha, hyvä lajike.

80 cm. Små, doftande blommor i juli – augusti. En klassiker.

** ´HYPERION´

100 cm. Tuoksuvat sitruunankeltaiset kukat heinä – elokuussa. Siro kasvutapa.

100 cm. Doftande citrongula blommor i juli – augusti. Grasil.

** ´JOAN SENIOR´

50 cm. Valkoiset tuoksuvat kukat elokuussa.

50 cm. Vita doftande blommor i augusti.

** ´LITTLE MISSY´

50 cm. Punaisten kukkien reunassa kapea, valkoinen reunus. Kukkii elokuussa.

50 cm. Röda blommor i augusti.

** ´LITTLE ZINGER´

50 cm. Tummanpunaiset kukat elokuussa.

50 cm. Mörkröda blommor i augusti.

** ´LOUISE MANELIS´

40 cm. Aprikoosin värinen kukinto heinäkuussa.

40 cm. Aprikosfärgad blommor i juli.

** ´MARGARET PERRY´

100 cm. Suuret ruosteenpunaiset kukat elokuussa.

100cm . Stora roströda blommor i augusti.

** ´MARY TODD´

60 cm. Keltaiset kukat heinä - elokuussa.

60cm . Gula blommor i juli - augusti.

** ´MISSOURY BEAUTY´

80 cm. Vaaleankeltaiset tuoksuvat kukat heinä - elokuussa.

80 cm. Stora ljusgula doftande blommor i juli – augusti.

** ´ORINTIA´

60 cm. Oranssinkeltaiset kukat heinäkuussa.

60cm . Orangegula blommor i juli.

** ´PARDON ME´

50 cm. Pienet punaiset kukat heinä – elokuussa.

50 cm. Små röda blommor i juli – augusti.

** ´PIA´

80 cm. Oranssinkeltaiset kukat hyvin aikaisin kesäkuussa. Vanha maatiaiskanta.

80 cm. Orangegula blommor tidigt i juni. Gammal sort .

** ´STELLA DE ORO´

30 cm. Keltaiset kukat heinä - elokuussa. Matala, pitkään kukkiva lajike.

30 cm. Gula blommor. Blommar rikt hela sommaren. Lägre sort.

** ´SUMMER WINE´

60 cm. Punavioletit kukat elokuussa.

60 cm. Mörkröda blommor i augusti.

HEMEROCALLIS ESCULENTA

Komeapäivänlilja - Praktdaglilja

60 cm. Oranssinkeltaiset kukat heinäkuussa.

60 cm. Orangeula blommor i juli.

HEMEROCALLIS LILIO-ASPHODELUS

Keltapäivänlilja - Klargul daglilja

80 cm. Keltaiset kukat kesä-heinäkuussa. 80 cm. Gula blommor i juni – juli.

HEMEROCALLIS MIDDENDORFII

Kultapäivänlilja - Orangegul daglilja

60 cm. Oranssinkeltaiset tuoksuvat kukat heinäkuussa.Hyvä leikkokukka. 6 /m²

60 cm. Orangegula doftande blommor tidigt i juli. Solig växtplats.

HEUCHERA MICRANTHA PALACE PURPLE

Purppurakeijunkukka - Rödbladig alunrot

20 cm.Valkoinen, siro kukinto heinäkuussa. Lehdistö pronssinpunainen.Viihtyy aurinkoisilla kuivilla kasvupaikoilla. 5-7/m²

20 cm. Vita små blommor i juli.Purpurskimrande blad.Trivs i soligt läge. 5-7/m

HEUCHERA SANGUINEA

Korallikeijunkukka - Blodröt alunrot

15 - 30 cm. Sirot punaiset, nuokkuvat kukat kohoaavat lehtien yläpuolelle keskikesällä. Kaunis, pyöreä lehdistö. Kuivahko, kalkittu ja hiekansekainen kasvualusta. Kivikko-, reunus- ja ryhmäperenna. Myös kuivakukka. 10 – 15/m²

15 – 30 cm. Tjusiga små blommor som höjs ovanför bladen. Blommar rikligt från juni till augusti. Solig och sandblandad jord. Grupp-, stenparti- och kantperenn. Även till torkning. 10 – 15/m²

HIEROCHLOË ODORATA ssp. BALTICA

Lännenmaarianheinä - Marias grass

50 cm. Hyvän tuoksuinen koristeheinä. Lehdet tumman vihreät, kukinto kullan ruskea. Luonnonvarainen. Viihtyy aurinkoisilla niityillä, kallioilla.

50 cm. Doftande gräs. Mörkt gröna blad och goldgula vippor. Trivs i sol på änglamark.

HORMINUM PYRENAICUM

Hormia - Drakört

10 cm. Pienet sinivioletit kukat kesä-heinäkuussa. Viihtyy aurinkoisilla kuivahkoilla kasvupaikoilla. Kivikkokasvi. 5 – 8/m²

10 cm. Små blå blommor i juni – juli. Trivs på soligt läge. En bra stenpartiväxt. 5 – 8/m²

Kuunliljat

HOSTA ´AUGUST MOON´
Tarhakuunlilja - Praktfunkia
50 cm. Suuret pyöreät, vaaleankeltaiset, kurttuiset lehdet. Kestää aurinkoa. Kukat valkoiset. 5/m²50 cm. Gula, stora buckliga blad. Gul färg utvecklas i sol. Vita blommor. 5/m²

HOSTA ´BIG DADDY´
Tarhakuunlilja - Praktfunkia
70 cm. Iso ja reheväkasvuinen. Pyöreähköt siniharmaat lehdet. Kukat valkoiset. 5/m²
70 cm. Stora, runda blådaggiga blad

HOSTA ´BLUE ANGEL´
Tarhakuunlilja - Praktfunkia
90 cm. Suuret siniset, sydämenmuotoiset lehdet. Lähes valkoinen kukinto. 5 /m²
90 cm. Stora, hjärtformade blå blad. Nästan vita blommor. 5/m²

HOSTA ´BLUE CADET´
Tarhakuunlilja - Praktfunkia
30 cm. Harmaansiniset sydämenmuotoiset lehdet. Sinivioletti kukinto. 5 – 7/m²
30 cm. Små, blågrå blad. Blålila blommor. 5 – 7/m²

HOSTA ´BLUE MOUSE EARS´
Tarhakuunlilja - Praktfunkia
15 cm. Sinivihreät pyöreähköt hiirenkorva lehdet, violetit kukat heinä- elokuussa.
15 cm. Små, blågröna blad. Lila blommor i juli-augusti.

HOSTA ´BRESSINGHAM BLUE´
Tarhakuunlilja - Praktfunkia
100 cm. Tummasininen suuri, maljamainen lehdistö. Valkoinen kukinto. 5/m²
100 cm. Mörkblå skålformade stora blad. Vita blommor. 5/m²

HOSTA ´BRIM CUP´
Tarhakuunlilja - Praktfunkia
30 cm. Tummanvihreiden, kuppimaisten lehtien reunassa kermankeltainen leveä reunus. Valkoinen kukinto. 5 – 7/m²
30 cm. Mörkgröna, skålformade blad med krämgul rand. Vita blommor. 5/m²

HOSTA ´CATHAYANA VARIEGATA´
Tarhakuunlilja - Blomsterfunkia
50 cm. Vihreän keltakirjava lehdistö. Lila kukinto. 5 – 7/m²
50 cm. Gröngul strimmiga blad. Lila blommor. 5 – 7/m²

HOSTA ´CLAUSA´
Rönsykuunlilja - Blomsterfunkia
20 cm. Harvinainen, rönsyjä muodostava maanpeitekuunlilja. Kestää melko hyvin aurinkoa. Kukkii aikaisin tummanvioletein kukin. 5 –7/m²
20 cm. En fin marktäckare. Sprider sig med utlöpare. Mörkvioletta blommor. Tål solgass. 5 – 7/m²

HOSTA ´COLOR GLORY´
Tarhakuunlilja - Blomsterfunkia
70 cm. Suuret keltaiset lehdet, joissa siniset ja vihreät reunat. Valkoiset kukat. Kestää aurinkoa. 5 – 7/m²
70 cm. Stora gul blad med blå en grön rand. Vit blommar. Sol resistant. 5 – 7/m²

HOSTA ´DRINKING GOURD`
Tarhakuunlilja - Blomsterfunkia
50 cm. Siniharmaat, kuppimaisten lehdet. Sinilila kukinto. 5 – 7/m²
50 cm. Blågröna, skålformade blad. Blålila blommor.5-7/m²

HOSTA ELATA ´LAVENDEL MOUNTAINS´
Tarhakuunlilja - Tuvfunkia
40 cm. Kauniisti aaltoilevat siniharmaat lehdet. Kukinto vaalean lila. 5 – 7/m²
40 cm. Vackra, böljande blad. Ljusvioletta blommor. 5 – 7/m²

HOSTA FORTUNEI ´ALBOPICTA´
Viherkirjokuunlilja - Blomsterfunkia
40 cm. Lehdet reunoilta vihreät ja keskeltä kellanvihreät. Loppukesää kohti lehden väri muuttuu vihreämmäksi. Kukinto vaaleanvioletti. 5 – 7/m²
40 cm. Gulgröna blad med grön kant. Färgen övergår senare på sommaren i grön. Ljusvioletta blommor. 5 – 7/m²

HOSTA FORTUNEI ´AUREO MARGINATA´
Keltareunakuunlilja - Blomsterfunkia
50 cm. Koristeellinen, keltareunainen lehdistö. Kukinto vaalean violetti. Istutetaan puolivarjoon tai aurinkoon. 5 – 7/m²
50 cm. Gröna blad med gul kant. Ljusvioletta blommor. Tål solgass.

HOSTA FORTUNEI ´FRANCEE´
Valkoreunakuunlilja - Blomsterfunkia
40 cm. Valkoinen selkeä reuna tummanvihreässä lehdessä. Kukinto vaalean violetti. 5 – 7/m²
40 cm. Mörkgröna blad med smal, jämn vit kant. Ljusvioletta blommor. 5 – 7/m²

HOSTA FORTUNEI ´GOLD STANDARD´
Tarhakuunlilja - Blomsterfunkia
50 cm. Alkukesästä lehdet ovat kellanvihreitä, tumman vihreällä reunalla. Loppukesää kohden väri muuttuu kullankeltaiseksi.Vaaleanvioletti kukinto. 5 – 7/m²
50 cm. I början av sommar gulgröna blad med mörkgrön kant. Senare den gulgröna färgen övergår i vackert gult. Ljusvioletta blommor. 5 – 7/m²

HOSTA FORTUNEI ´HYACINTHINA´
Hopeakuunlilja - Blomsterfunkia
50 cm. Kookas, harmaanvihreä himmeä lehdistö. Violetti kukinto. 5 – 7/m²
50 cm. Ganska stora, blågrå blad. Violetta blommor. 5 – 7/m²

HOSTA FORTUNEI ´MARGINATA-ALBA´
Tarhakuunlija – Praktfunkia 40 cm. Lehden reunassa epäsäännöllinen valkea reunus, joka ulottuu vihreään keskustaan. Violetti kukinto. 5 – 7/m²
40 cm. En orgelbunden vit kant med grön mitt. Violetta blommor. 5 – 7/m²
B

HOSTA FORTUNEI ´MINUTEMAN´
Tarhakuunlilja - Praktfunkia
50 cm. Lehden vihreän keskustan ympärillä selvä valkoinen reunus. Tummanvioletti kukinta. 5 – 7/m²
50 cm. Gröna blad med vit bred kant. Mörkvioletta blomning.
D

HOSTA FORTUNEI ´OBSCURA´
Tummakuunlilja - Praktfunkia
40 cm. Lehdistö tummanvihreä, alta himmeäkiiltoinen. Kukat vaaleanvioletit. 5 – 7/m²
40 cm. Mörkgröna blad med matt undersida. Ljusvioletta blommor.
D

HOSTA FORTUNEI ´PATRIOT´
Tarhakuunlilja - Blomsterfunkia
60 cm. Lehdessä erittäin selvä, valkoinen reunus. Tummanvioletti kukinta. 5 – 7/m²
60 cm. Mörkgröna blad med bred, vit kant. Mörkvioletta blommor. 5 – 7/m²
D

HOSTA FORTUNEI ´VIRIDIS´
Viherkuunlilja - Blomsterfunkia
30 cm. Lehdistö raikkaan vihreä. Vaaleanvioletit kukat. 5 – 7/m²
30 cm. Fräscha gröna blad. Ljusvioletta blommor. 5 – 7/m²
B

HOSTA ´FRINGE BENEFIT´
Tarhakuunlilja - Praktfunkia
40 cm. Sydämenmuotoiset vihreät lehdet, joissa leveä, valkoinen reunus. Vaaleanvioletti kukinta. Reheväkasvuinen. 5 – 7/m²
40 cm. Hjärtformade gröna blad med bred vit kant. Ljusvioletta blommor. Yppig. 5 – 7/m²

HOSTA ´KROSSA REGAL´
Tarhakuunlilja - Praktfunkia
70 cm. Lehdet harmaansiniset, reunoilta hieman aaltoilevat. Kukatlaventelinsiniset. 5/m²
70 cm. Gråblåa blad som böljar lite. Lavendelblå blommor. 5/m²

HOSTA ´MAMA MIA´
Tarhakuunlilja - Blomsterfunkia
50 cm. Loistavan tummanvihreät lehdet, joiden reunassa leveä keltainen reunus. Kukat laventelinsiniset. 5/m²
50 cm. Glänsande mörkgröna blad med bred gul kant. Blommor lavendel blå.

HOSTA ´MONTANA AUREOMARGINATA´
Tarhakuunlilja - Blomsterfunkia
40 cm. Pitkät kapeat, aaltoilevat lehdet, joiden reunassa on kullankeltainen raita. Lehden keskus on vihreä. Tummanvioletitkukat. Kaunis ja harvinainen. 5 – 7/m²
40 cm. Långsträckta smala blad med guldgul rand. Bladets mitt är grön. Mörkvioletta blommor. Unik. 5 – 7/m²

HOSTA NAKAIANA ´GOLDEN TIARA´
Kruunukuunlilja - Praktfunkia
30 cm. Vihreän lehden reunassa kermankeltainen, epäsäänöllinen reunus, joka värittyy kullankeltaiseksi. Purppuranvioletti kukinto. Pieni ja siro kasvuinen. Erinomainen perenna haudoille. 6 – 8/m²
30 cm. Gröna blad med orgelbunden krämgul rand som övergår i gult. Purpurvioletta blommor. 6 – 8/m²

HOSTA NAKAIANA ´SNOW FLAKES´
Tarhakuunlilja - Praktfunkia
20 cm. Valkoinen kukinto. Tummanvihreä kapea lehdistö. Pienin kuunliljamme. Hyvä reunakasvi. 6 – 8/m²
20 cm. Renvita små blommor. Mörkgröna smala blad. En tjusig liten funkia. 6 – 8/m²

HOSTA ´PILGRIM´
Tarhakuunlilja - Praktfunkia
50 cm. Vihreiden lehtien reunassa keltainen leveä reunus. Lila kukinto. 5 – 7/m²
50 cm. Gröna blad med gul rand. Lila blommor. 5/m²

HOSTA SIEBOLDIANA ´ELEGANS´
Komeasinikuunlilja - Daggfunkia
50 cm. Lehdet kookkaat ja syvänsiniset. Kukinto valkoinen. 3 – 5/m²
50 cm. Stora blå blad. Vita blommor. 3 –5/m²
B

HOSTA SIEBOLDIANA ´FRANCES WILLIAMS´
Kirjosinikuunlilja - Daggfunkia
60 cm. Komean sinikuunliljan keltareunainen muoto. Valkoinen kukinto. 3 – 5/m²
60 cm. Blåa blad med bred gul kant. Vita blommor. 3 – 5/m²

HOSTA SIEBOLDIANA ´HERKULES´
Jättisinikuunlilja - Daggfinkia
90 cm. Suuri ja reheväkasvuinen. Sinivihreä lehdistö. Violetit kukat. 5 – 7/m²
90 cm. Blågröna blad. Yppig. Violetta blommor. 5 – 7/m²

HOSTA ´SNOW CAP´
Tarhakuunlilja - Praktfunkia
50 cm. Sinivihreiden ryppyisten, kuppimaisten lehtien reunassa kermankeltainen leveä reunus. Valkoinen kukinto. 5 – 7/m²
50 cm. Blåkgröna, skålformade blad med krämgul rand. Vita blommor. 5/m²

HOSTA ´SUM AND SUBSTANCE´
Tarhakuunlilja - Praktfunkia
70 cm. Ovaalinmuotoiset, kellanvihreät tai kullankeltaiset lehdet valosta riippuen. Vaaleanvioletti kukinta. 5/m²
70 cm. Ovalformade gulgröna eller guldgula blad, beroende på ljus. Ljusvioletta blommor. 5/m²

HOSTA TARDIANA ´HALCYON´ Tarhakuunlilja - Praktfunkia
50 cm. Sydämenmuotoiset, tumman siniharmaat lehdet. Ei pidä liian voimakkaasta auringosta. Violetit kukat. 5 – 7/m²
50 cm. Hjärtformade blådaggiga blad. Violetta blommor. Tål inte solgass. 5 – 7/m²

HOSTA TOKUDAMA ´FLAVOCIRCINALIS´
Tarhakuunlilja - Praktfunkia
40cm. Lehden keskus siniharmaa ja reuna keltaraitainen. 5 - 7/m²
40 cm. Blågråa blad med bred gul kant. 5 – 7/m²

HOSTA TOKUDAMA ´TRUE BLUE´
Tarhakuunlilja - Praktfunkia
60cm. Sinivihreät kuppimaiset lehdet. Valkoinen kukinto. 5 - 7/m²
60 cm. Blågråa, skålformade blad. Vita blommor. 5 – 7/m²

HOSTA ´TWILIGHT´
Tarhakuunlilja - Praktfunkia
50 cm. Tummanvihreiden lehtien reunassa erittäin leveä keltainen reunus. Violetti kukinto. 6 – 8/m²
50 cm. Mörkgrön blad med bred, gulkant. Violetta blommor.

HOSTA UNDULATA ´ALBOMARIGINATA´
Isoraitakuunlilja - Brokfunkia
30 cm. Aaltoilevat valkoreunaiset lehdet. Violetti kukinto. 5 /m²
30 cm. Gröna blad med vit smal rand. Violetta blommor. 5/m²

HOSTA UNDULATA ´ERROMENA´
Hämykuunlilja - Julifunkia
50 cm. Vihreä tuuhea lehdistö. Suurikokoinen. Sinivioletit kukat. 5 - 7/m²
50 cm. Gröna yppiga blad, Blåvioletta blommor. 5 – 7/m²

HOSTA UNDULATA ´MEDIOVARIEGATA´
Kirjokuunlilja - Brokfunkia
30 cm. Valkoreunaiset vaalean vihreät lehdet. Vaaleanvioletti kukinta. 6 - 8/m²
30 cm. Ljusgröna blad med vita rand. Ljusvioletta blommor. 6 - 8/m²

HOSTA ´WEIHENSTEPHAN´
Tarhakuunlija - Praktfunkia
40 cm. Vihreä lehdistö. Runsas valkoinen kukinto. 5 – 7/m²
40 cm. Gröna blad. Blommar rikligt med vita blommor. 5 – 7/m²

HOSTA ´WIDE BRIM´
Tarhakuunlija - Praktfunkia
40 cm. Leveä kellertävänvihreä reuna, joka ulottuu lehden vihreään keskustaan saakka. Violetti kukinto. 6 – 8/m²
40 cm. Gröna blad med bred, krämfärgad kant. Violetta blommor.

HOSTA ´ZOUNDS´
Tarhakuunlija - Praktfunkia
60 cm. Kullankeltaiset lehdet. Valkoiset kukat.
60 cm. Gula blad. Vita blommor.

INULA HELENIUM

Isohirvenjuuri - Alant (S)

180 cm. Keltaiset päivänkakkaramaiset kukat heinä – elokuussa. Kasvusto suurta ja rehevää. Ryhmiksi aurinkoisille paikoille. 5/m²

180 cm. Gula prästkrage liknande blommor i juli - augusti. En ståtlig rabattperenn med fin vintersilhuett. 5/m²

INULA ORIENTALIS

Idänhirvenjuuri - Praktkrissla

50 cm. Oranssinkeltaiset suuret kukat heinä-elokuussa. Runsaskukkainen. Viihtyy aurinkoisissa, multavissa ja vettä läpäisevissä kasvupaikoissa. 5 – 7/m²

50 cm. Stora gula prästkrage liknande blommor i juli – augusti. Trivs i soligt, varmt och väldränerat läge. 5 – 7/m²

IRIS GERMANICA

Saksankurjenmiekka - Trädgårdsiris

40 cm. Sinivioletit kukat kesä - heinäkuussa. Lehdistö miekkamainen ja siniharmaa. Aurinkoiseen, kuivaan paikkaan. Pitää kalkkipitoisesta maasta. Vältä typpilannoitusta ja äläpeitä juurakkoa. 8 – 10/m²

40 cm. Blåvioletta blommor i juni – juli. Breda, upprätta blad.Rätt torr, kalkad mulljord med medelmåttig näringshalt. Plantera inte för djupt. 8 - 10/m²

IRIS GERMANICA ´KARKKU`

Saksankurjenmiekka - Trädgårdsiris

40 cm. Kellanruskeat kukat kesä - heinäkuussa. Lehdistö miekkamainen ja siniharmaa. Aurinkoiseen, kuivaan paikkaan. Pitää kalkkipitoisesta maasta. Vältä typpilannoitusta ja älä peitä juurakkoa. 8 – 10/m²

40 cm. Gulbruna blommor i juni – juli. Breda, upprätta blad.Rätt torr, kalkad mulljord med medelmåttig näringshalt. Plantera inte för djupt. 8 - 10/m

IRIS PSEUDOACORUS

Keltakurjenmiekka - Svärdslilja

1 m. Keltaiset kukat kesä - heinäkuussa. Pitää syvämultaisesta, kosteasta maasta. Hyvä rantakasvi luonnonläheisiin istutuksiin mm. kulleroiden, rantakukkien ja saniaisten kanssa. 5 - 7/m².

1 m. Gula blommor i juni – juli. Trivs bäst i sol på fuktiga, näringsrika jordar och kan klara tillfällig stående vatten. 5 -7/m.

IRIS PSEUDOACORUS VARIEGATA

Keltakurjenmiekka - Svärdslilja

1 m. Keltakirjava miekkamainen lehdistö. Keltaiset kukat. Viihtyy matalassa vedessä tai perennapenkissä. 5 - 7/m².

1 m. Gulbråkig blad. Gulablommor. Trivs bäst i sol på fuktiga, näringsrika jordar och kan klara tillfällig stående vatten. 5 -7/m.

IRIS SETOSA

Kaunokurjenmiekka - Alaskas Svärdslilja

80 cm. Siniset, suuret kukat kesä – heinäkuussa Lehdistö pitkä ja kaartuva. Kasvutapa pysty, pensastava. Kutsutaan myös alaskan kurjenmiekaksi. Pitää syvämultaisesta, kosteahkosta maasta. Kaunis esimerkiksi kesäkulleron kansa. 5 - 7/m²

80 cm. Stora blåa blommor i juni – juli. Upprätt växtsätt, buskaktig. Trivs i sol - halvskugga i näringsrik fukthållande mark. Härdig och mycket tålig rabattperenn. 5 - 7/m²

IRIS SIBIRICA

Siperiankurjenmiekka - Strandiris

80 cm. Sinivioletit tai valkoiset kukat kesä - heinäkuussa.Pitkä kapea lehdistö pysyy kauniina syyskuun lopulle. Helppohoitoinen, jaettava muutamien vuosien välein. Viihtyy auringossa ja puolivarjossa, tuoreessa tai kosteahkossa maassa.Hyvä ranta- ja niittykasvi. Käyttö yksittäin tai ryhmässä. 7/m²

80 cm. Fjärilslika blåa eller vita blommor i juni – juli. Strandiris är en härdig rabattperenn, som trivs bäst i fukthållande jord i sol – halvskugga. 7/m²

IRIS SIBIRICA ´ALBA´

90 cm. Valkoiset kukat kesä - heinäkuussa. Taimitarhan oma valikoitu kanta.

90 cm. Vita blommor i juni – juli.

IRIS SIBIRICA ´ELFE´

100 cm. Violetinsiniset kukat kesä – heinäkuussa.

100 cm. Violettblåa blommor i juni – juli.

IRIS SIBIRICA ´HEAVENLY BLUE´

90 cm. Taivaansiniset kukat kesä - heinäkuussa.

90 cm. Blåa blommor i juni – juli.

IRIS SIBIRICA ´PERRY´S BLUE´

90 cm. Keskisiniset kukat kesä – heinäkuussa.

90 cm. Blåa blommor i juni – juli.

IRIS SIBIRICA ´MRS. ROWE´

100 cm. Laventelinroosat kukat heinäkuussa.

100 cm. Lavendel rosa blommor i juli.

IRIS SIBIRICA ´RUFFLED VELVET´

55 cm. Samettisenpurppurat kukat kesä – heinäkuussa.

55 cm. Sammetslika, purpur blommor i juni – juli.

IRIS SIBIRICA ´SUPERBA´

90 cm. Orvokinsiniset kukat kesä - heinäkuussa.

90 cm. Violablåa blommor i juni – juli.

JOVIBARBA SOBOLIFERA

Mehiparta - Hammarbytaklök

5 cm. Muodostaa pieniä, ikivihreitä ruusukkeita. Vaatimaton vaaleanpunainen kukinto. Kestää hyvin kuivuutta. Käytetään kivikoissa, muurien päällä, katoilla ja ruukkuistutuksissa. 10/m²

5 cm. Taklök växer helst i torrt och soligt läge med genomsläpplig jord. Den har tjocka, vattenhållande rosetter. Passar bra i stenparti, på murar eller på tak. 10/m²

KNAUTIA MACEDONICA MARS MIDGET

Etelänruusunruoho - Grekvädd

60 cm.Viinipunainen kukinto heinä-elokuussa.Harmaanvihreä lehdistö. Viihtyy aurinkoisella kuivahkolla niityllä Hyvä perhos-ja mesikasvi.5/m²

60 cm. Vinröda blommor i juli-augusti.Trivs i soligt läge.5/m²

LEONTOPODIUM ALPINUM

Euroopanalppitähti - Edelweiss (S)

10 cm. Tähtimäinen, hopeanvalkoinen kukinto heinä – elokuussa.Koko kasvi hopeanharmaa. Viihtyy aurinkoisilla, kalkkipitoisilla kivikoilla. 10 – 12/m²

10 cm. Silvervita blommor i juni – juli. Hela växten är silvergrå.Trivs i torrt och soligt läge med genomsläpplig och kalkrik jord.

LEWISIA PYGMAEA

Pikkulevisia - Dvärglewisia (S)

5 cm. Vaaleanpunainen tähtimäinen kukinto kesä - heinäkuussa.Pienet vahamaiset lehdet. Viihtyy aurinkoisilla, kalkkipitoisilla kivikoilla. 10 – 12/m²

5 cm. Ljusröda små blommor i juni – juli. Trivs i torrt och soligt läge med genomsläpplig och kalkrik jord.

LEYMUS ARENARIUS

Rantavehnä - Strandråg (S)

80 cm. Sinivihreä lehtinen koristeheinä. Viihtyy aurinkoisilla, hiekkaisilla kasvupaikoilla. Kestää hyvin kuivuutta. 5/m²

80 cm. Vackert blåaktigt gräs. Trivs i sol och torra, sandiga jordar. 5/m

Nauhukset

LIGULARIA DENTATA

Kallionauhus - Klippstånds

1 m. Oranssinkeltainen litteä kukinto elokuussa. Aurinkoinen - puolivarjoinen ja syvämultainen kasvupaikka. Koristeelliset suuret, pyöreät punaiset lehdet tuovat väriä perennaryhmiin. 3/m²

1 m. Orangegula blommor i augusti. Rödbladig. Trivs bäst i sol – halvskugga i näringsrik och fukthållande mark. 3/m

LIGULARIA DENTATA ´OTHELLO´

Punalehtinen kallionauhus - Klippstånds

1 m. Oranssinkeltaiset kukat elokuussa. Perhostensuosiossa. Suuret, ruskeanpunertavat lehdet. Aurinkoinen tai puolivarjoinen, syvämultainen kasvupaikka. 1 - 3/m²

1 m. Orangegula blommor i augusti. Stora rödbruna bladverk.Trivs bäst i sol – halvskugga i näringsrik och fukthållande mark.

LIGULARIA X HESSEI

Soihtunauhus - Fackelstånds

150 cm. Loistavan oranssinkeltaiset kukinnot elo - syyskuussa.Pohjoisessa ei aina ehdi kukkia. Tuore, runsasravinteinen kasvupaikka. 1 – 3/m²

150 cm. Orangegula blommor i augusti – september. Hinner inte alltid blomma i norr. Frisk och näringsrik växtplats. 3/m

LIGULARIA ´HIETALA´

Lapinnauhus - Laplandsstånds

180 cm. Pitkät, leveät ja voimakkaan keltaiset kukinnot heinäkuun lopussa. Kukkavarret ja lehtiruoti tummanpunaiset. Aito kasvullisesti lisätty, ikivanha Tornionlaakson kanta. Viihtyy kuten muutkin nauhukset parhaiten syvämultaisella, kosteahkolla kasvupaikalla puolivarjossa. Laihassa hiekan tai turpeen sekaisessa maassa nauhukset eivät viihdy. Parhaimmillaan nauhukset ovat suurina ryhminä. 1 – 3/m²

180 cm. Gula, långa blommor i slutet av juli. Lättskött och mycket tålig, traditionell perenn i tornedalen. Trivs bäst i sol-halvskugga i näringsrik och fukthållande mark. Stånd är storvuxna, häftiga perenner som passar i stora planteringar och som solitär. 1 – 3/m

LIGULARIA JAPONICA

Japaninnauhus - Drakstånds

180 cm. Suuret, keltaiset päivänkakkaramaiset kukat elokuussa.Lehdistö sormijakoinen. Viihtyy multavilla kasvupaikoilla. Kaunis perennaryhmissä ja yksittäiskasvina veden äärellä. 3 – 5/m²

180 cm. Stora gula blommor i augusti. Passar i rabatten och som solitär. Trivs i mullrik jord. 3- 5/m²

LIGULARIA X PALMATILOBA

Nikonnauhus - Nikkostånds

150 cm. Isot, oranssinkeltaiset, päivänkakkaramaiset kukat elokuussa. Houkuttelee perhosia. Sormijakoiset mattapintaiset lehdet. Kaunis perennaryhmissä tai yksittäiskasvina. Viihtyy multavilla kasvupaikoilla. 3 – 5/m²

150 cm. Stora gula prästkrage liknande blommor i augusti, är älskade av fjärilar. Passar i perennrabatten och som solitär. Trivs i mullrik jord. 3 – 5/m

LIGULARIA PRZEWALSKII

Valtikkanauhus - Spirstånds

150 cm. Pitkät ja kapeat, keltaiset kukinnot heinä - elokuussa. Lehdet suuret ja liuskaiset. Kestävä. Erittäin koristeellinen tummaa taustaa vasten suurina ryhminä. Tuore, runsasravinteinen multava kasvualusta. 5 - 7/m²

150 cm. Gul, lång blomställning i juli – augusti. Vackra flitiga bladen är bäst i halvskugga. Passar bra i stora planteringar. Lättskött. Frisk, näringsrik mulljord. 5 - 7/m

LIGULARIA PRZEWALSKII LITTLE WAND

Pikkuvaltikkanauhus - Småspirstånds

80 cm. Pitkät ja kapeat, keltaiset kukinnot heinä - elokuussa. Lehdet erittäin liuskaiset. Kestävä. Erittäin koristeellinen tummaa taustaa vasten suurina ryhminä. Tuore, runsasravinteinen multava kasvualusta. 5 - 7/m²

80 cm. Gul, lång blomställning i juli – augusti. Vackra flikiga bladen trivs bäst i halvskugga; tål inte soligt läge. Lätt skött i perenngrupper. Trivs i näringsrik och fukthållande mark. 5 - 7/m

LIGULARIA PRZEWALSKII ´THE ROCKET´

Aurinkonauhus - Tretalig gullstav

180 cm. Pitkät, kapeat ja keltaiset kukat elokuun alussa. Kukkavarret ja lehtiruoti tummanvioletit. Lehdet syväliuskaiset ja kiiltävänvihreät. Erittäin näyttävä massaistutuksissa. 1 – 3/m²

180 cm. Gula höga blommor i juli – augusti. Blommar rikt. Halv-skuggig växtplats, tål inte direkt sol. Trivs bäst i näringsrik och fukthållande mark. Storvuxna perenner, som passar bra i stora planteringar.1- 3/m

LIGULARIA ´STRIKING YELLOW´

Loistonauhus

100 cm. Runsas kirkkaankeltainen pyöreähkö kukinto elokuussa. Reheväkasvuinen. Viihtyy puolivarjoisilla, ravinnerikkailla multa tai savimailla. Kaunis syyskukkija perennaryhmissä. 1 – 3/m²

100 cm. Gula blommor i augusti. Trivs bäst i halvskugga i näringsrik och fukthållande mark. Passar bra i rabatten och också i större planteringar. 1 – 3/m

LIGULARIA TANGUTICA

Huiskunauhus - Gullvippa

100 cm. Vaaleahkon keltaiset töyhtömäiset kukinnot elokuussa. Kasvutapa pensastava, leviää voimakkaasti mukulamaisella juuristolla. Muista nauhuksista poiketen viihtyy aurinkoisessa, kuivahkossa ja multavassa kasvupaikassa. 3/m²

100 cm. Ljusgula blommor i augusti. Buskaktigt växtsätt, sprids kraftigt. Solig växtplats och mullhaltig jord. 3/m

LIGULARIA NEW STAR

Terttunauhus - Gullvippa

120 cm. Runsas keltainen kartiomainen kukinta heinä - elokuussa muistuttaa soihtunauhuksen kukintaa. Kaunis perennaryhmissä.Viihtyy multavilla kasvupaikoilla. 3 – 5/m²

120 cm. Blommar rikligt med orangegula blommor i juli –augusti. Häftig perenn, som passar i rabatten och trivs i mullrik jord. 3 - 5/m

LIGULARIA ´WEIHENSTEPHAN´

Komeanauhus - Praktstånds

150 cm. Erittäin suuret, kullankeltaiset kukat elokuun lopussa. Rehevä ja voimakaskasvuinen. Yksi kauneimmista nauhuksista.Viihtyy puolivarjoisilla multavilla kasvupaikoilla. 1 - 3/m²

150 cm. Stora, gula blommor i augusti. Storvuxna och häftiga perenner som passar i stora planteringar och som solitär. Trivs bäst i halvskugga i näringsrik och fukthållande mark.

LIGULARIA WILSONIANA

Kultanauhus - Sjutalig gullstav

180 cm. Komeat ja suuret, keltaiset kukinnot elokuussa. Muistuttaa lapinnauhusta, mutta kukkii myöhemmin. Käytetään yksittäiskasvina tai suurina ryhminä. Kestävä ja kaunis, perhosten suosima. Viihtyy multavilla kasvupaikoilla. 1 – 3/m²

180 cm. Stora gula blommor i augusti är älskade av bin och fjärilar. Liknar laplandsstånd, men blommar senare. Passar i stora planteringar och som solitär. Trivs i näringsrik och fukthållande mark. 1 – 3/m

LIGULARIA WILSONIANA ´ZEPTER´

Jalovaltikkanauhus

180 cm. Erittäin pitkät ja suuret keltaiset kukat elokuussa. Suurin ja reheväkasvuisin nauhuksemme. Perhosten suosiossa. Viihtyy syvämultaisilla kasvupaikoilla. 1 – 3/m²

180 cm. Stora gula blommor i augusti. Storvuxna och häftiga perenner som passar i stora planteringar och som solitär. 1 – 3/m

LIGULARIA X LITTLE ROCKET

Pikkuaurinkonauhus - Småspirstånds

80 cm. Suuret ja tiivit, keltaiset kukinnot heinä - elokuussa. Lehdet liuskaiset. Kestävä. Erittäin koristeellinen tummaa taustaa vasten suurina ryhminä. Tuore, runsasravinteinen multava kasvualusta. 5 - 7/m²

80 cm. Gul, lång blomställning i juli – augusti. Vackra bladen är bäst i halvskugga; tål inte sol. Lätt skött i perenn- grupper. Trivs i näringsrik och fukthållande mark. 5 - 7/m

LILIUM BULBIFERUM

Ruskolilja - Bandlilja

70 cm. Suuret, oranssinpunaiset, torvimaiset kukat heinäkuussa. Viihtyy ravinnerikkaassa multamaassa. Pohjois-Suomessa kutsuttu perinteisesti nimellä keisarinkruunu. 10/m²

70 cm. Stora, orangeröda blommor i juli. Trivs i sol i näringsrik jord. En gammeldags perenn som passar i perennrabatten eller som snitt. 10/m²

LILIUM LANCIFOLIUM

Tiikerinlilja - Tigerlilja

100 -120 cm. Suuret, oranssinväriset, mustapilkulliset nuokkuvat kukat elokuussa. Menestyy parhaiten ravinteikkaassa ja lämpimässä maassa aurinkoisella paikalla. Sipulit istutetaan noin 20 cm syvyyteen. 6 – 8/m²

100 120 cm. Stora orangeröda blommor med bruna prickar. Blommar i augusti. Lökarna planteras i 20 cm djupt. Trivs i solig genomsläpplig mulljord. Används i perennrabatten. 6 – 8/m²

LILIUM MARTAGON

Varjolilja - Krollilja

100 cm. Vaaleanvioletit nuokkuvat kukat heinä-elokuussa. Menestyy parhaiten ravinteikkaassa ja lämpimässä maassa aurinkoisella paikalla. Sipulit istutetaan 20 cm syvyyteen. 6-8/m²

100 cm. Ljusvioletta nickande blommor i juli-augusti. Lökarna planteras i 20 cm djupt. Trivs i solig genomsläpplig mulljord. Används i perennrabatten. 6–8/m

LILIUM SSP.

Värililja - Bandlilja

50 cm. Keltaiset kukat heinäkuussa. Viihtyy ravinnerikkaassa multamaassa.. 10/m²

50 cm. Gula blommor i juli. Trivs i sol i näringsrik jord. 10/m²

LYCHNIS ALPINA

Pikkutervakko - Fjällnejlika (S)

10 cm. Palleromaiset, purppuranpunaiset tai valkoiset kukat kesäkuussa. Hyvä kivikkokasvi hapahkolle kasvualustalle. 10 - 15/m²

10 cm. Ceriseröda eller vita blommor i juni. Trivs i torra, soliga lägen. Lämplig till förvildning. 10 - 15/m²

LYCHNIS CHALCEDONICA

Palavarakkaus - Brinnande kärlek (S)

1 m. Kirkkaanpunaiset kukat heinäkuussa. Kukkii kauan ja runsaasti. Pystykasvuinen, varsia voi joutua tukemaan. Kuiva, aurinkoinen kasvupaikka, sietää paahdettakin. 8 - 10/m²

1 m. Röda blommor i juli. Blommar länge och rikligt. Kan behöva stöd. Solig växtplats, tål solgass. 8 - 10/m²

LYCHNIS VISCARIA

Mäkitervakko - Tjärblomster (S)

30 cm. Kirkkaanpunaiset tiheät kukinnot kesäkuussa. Pystykasvuinen. Leviää kylväytymällä. Aurinkoinen, hiekansekainen kasvualusta. Hyvä kivikko- ja ketokasvi. 10 - 15/m²

30 cm. Ceriseröda blommor i juni. Upprätt växande. Trivs bäst i torra, soliga lägen. Lämplig till förvildning. 10 - 15/m²

LYCHNIS X ARKWRIGHTII

Leimurakkaus - Praktklätt

30 cm. Kirkkaan oranssinpunaiset kukat heinä - elokuussa. Mätästävä kasvutapa. Punaiset lehdet.

30 cm. Orange röda blommor i juli – augusti. Rött bladverk.

LYSIMACHIA NUMMULARIA

Suikeroalpi - Penningblad

5 cm. Suikertava, matala mattokasvi. Keltaisia kukkia kesä – elokuussa. Viihtyy kosteilla ja varjoisilla paikoilla. Sopii puiden ja pensaiden alle, kivikkoryhmiin, rannoille, polkujen ja kukkaryhmien reunaan. 15/m²

5 cm. Gula blommor från slutet av juni till augusti. Slingrande marktäckande växt för stenpartier, på stränder, i slutningar, under träd och buskar, i kanten av stigar och blomstergrupper. 15/m².

LYSIMACHIA PUNCTATA

Tarha-alpi - Praktlysing

70 cm. Kullankeltaiset kukat heinä - elokuussa. Kukkii kauan ja runsaasti Viihtyy aurinkoisilla – puolivarjoisilla, kosteillakin kasvupaikoilla. Erittäin kestävä ja helppohoitoinen. 7 - 10/m²

70 cm. Gula blommor i juli - augusti. Blommar länge och rikligt. Trivs bäst i soligt - halvskuggigt läge i fukthållande jord. 7 - 10/m²

LYTHRUM SALICARIA

Rantakukka - Fackelblomster (S)

70 cm. Tummanpunainen kukinto heinä - elokuussa. Kukkii pitkään ja houkuttelee perhosia. Luonnonvarainen ranta- ja niittykasvi. Erittäin kestävä. 6 - 8/m²

70 cm. Lilarosa blommor juli – augusti som älskas av fjärilar. Trivs bäst i sol på fuktiga, näringsrika jordar. 6 - 8/m²

´Robert´
D

MALVA ALCEA

Ruusumalva - Rosenmalva (S)

100 cm. Isot ruusunpunaiset kukat heinä - elokuussa. Aurinkoisille, hyvin vettä läpäiseville kasvupaikoille. Ei pidä talvimärkyydestä. 8 - 10 /m²

100 cm. Stora rosenröda blommor i juli – augusti. Trivs på väl genomsläpplig jord. Solig växtplats. 8 - 10 /m²

MALVA MOSCHATA

Myskimalva - Myskmalva (S)

50 -80 cm. Isot vaaleanpunaiset tai valkoiset kukat heinä - elokuussa. Aurinkoisille, hyvin vettä läpäiseville kasvupaikoille. Ei pidä talvimärkyydestä. 8 - 10 /m²

50 - 80 cm. Stora ljusröda eller vita blommor i juli - augusti. Väl genomsläpplig jord. Solig växtplats. 8 - 10 /m²

MATTEUCCIA STRUTHIOPTERIS

Kotkansiipisaniainen - Strutbräken

1 m. Komein saniaisemme. Käytetään yksittäiskasvina ja suurina ryhminä kosteilla ja varjoisilla paikoilla. Kaunis veden äärellä. Kellastuu kuivilla, paahteisilla paikoilla. 1 – 3/m²

1 m. Den ståtligaste vildväxande ormbunken. Skuggig, näringsrik djup mulljord. I direkt sol gulnar växten. Vacker som solitär eller i stora grupper vid vatten. 1 - 3/m²

E / F

MEUM ATHAMANTICUM

Karhunjuuri - Björnrot

30 cm. Valkoinen sarjakukinto kesä-heinäkuussa. Lehdistö hieno liuskainen. Maustekasvi. Koko kasvi tuoksuu. 10/m²

30 cm. Vita blommor i kvastar i juni – juli. Flikigt bladverk. Kryddväxt. Trivs i näringsrik och fukthållande mark.

MOLINIA CAERULEA

Siniheinä - Blåtåtel

100 cm. Luonnonvarainen heinä, joka kasvattaa korkean suppilomaisen mättään. Kukinto on tumman sinivioletti. Se saa oljenkeltaisen syysvärin ja on myös kaunis talventörröttäjä.

100 cm. Prydnadsgräs med small, upprätt växande tuva. Blommvipporna är blävioleta. Vackert också på vintern.

MONARDA DIDYMA

Väriminttu - Temynta

60 –80 cm. Runsas tummanpunainen kukinto heinä - elokuussa. Koko kasvissa mintun tuoksu. Leviää rönsyillä, jaetaan muutaman vuoden välein. Aurinkoisille, hyvin vettä läpäiseville, ei liian typpipitoisille kasvupaikoille. Ei pidä talvimärkyydestä. 8 - 10 /m²

60 – 80 cm. Stora mörkröda blommor i juli – augusti. Blommar länge och rikligt. Doftande växtbestånd. Trivs i sol i genomsläpplig jord. 8 - 10 /m²

MYOSOTIS PALUSTRIS

Luhtalemmikki - Äkta förgätmigej (S)

30 cm. Vaaleansiniset kukat heinä - elokuussa. Kaunis lampien äärellä. Hyvä leikkokukka. 7 - 10/m²

30 cm. Ljusblåa blommor i juli – augusti. Trivs på de flesta trädgårdsjordar i soligt läge. 7 - 10/m²

MYRRHIS ODORATA

Saksankirveli - Spansk körvel (S)

150 cm. Valkoinen sarjakukinto kesä-heinäkuussa. Lehdistö hieno liuskainen. Maustekasvi. Koko kasvi tuoksuu. Komea yksittäiskasvi multaville tuoreille kasvupaikoille. Siementää. 1 - 3/m²

150 cm. Vita blommor i stora kvastar i juni – juli. Flikigt bladverk. Kryddväxt. Trivs i näringsrik och fukthållande mark. Frösår sig gärna.

NEPETA SUBSESSILIS

Isokissanminttu - Nepeta (S)

60 cm. Laventelinsiniset kukat heinä - elokuussa. Kukkii runsaasti ja pitkään. Helppohoitoinen ja kestävä. Viihtyy aurinkoisilla tai puolivarjoisilla paikoilla. Käytetään perennaryhmissä. 5 - 7/m²

60 cm. Lavendelblåa blommor i juli – augusti. Blommar rikligt och länge. Lättskött och tålig. Trivs bäst i solig- halvskuggig läge. 5 – 7/m²

OMPHALODES VERNA

Kevätkaihonkukka - Ormöga

10 cm. Taivaansiniset pikkukukat touko-kesäkuussa. Kasvusto maanmyötäinen. Istutetaan varjoon tai puolivarjoon. 8 - 10/m².

10 cm. Himmelsblåa små blommor i maj-juni. Marktäckare. Skuggig eller delvis skuggig växtplats. 8 - 10/m².

PACHYSANDRA TERMINALIS

Varjoyrtti - Skuggröna

20 cm. Vaatimattomat valkoiset kukat kesäkuussa. Ikivihreä, pystykasvuinen varpu varjoisille kasvupaikoille.

20 cm. Obetydliga ljusa blommor i juni. Vintergrön marktäckare för humusrika, svagt sura och skuggiga växtplatser.

Pionit

Pioni valikoima vaihtelee vuosittain -

Tarkistathan saatavuuden!

PAEONIA ANOMALA

Kuolanpioni - Sibirisk pion

60 cm korkea. Punaiset, yksinkertaiset kukat. Lappilainen alkuperä. Varsin yleinen pohjoissuomalaisten maalaistalojen pihoissa. 1/m²

60 cm. Enkla rosarödda, nickande blommor tidigt i juni. Glänsande bladverk hela sommaren. Solig växtplats. Frisk mulljord. Planteras så att knopparna kommer vid marknivån. 1/m²

10€

PAEONIA LACTIFLORA

Kiinanpioni - Lukt pion

80 – 100 cm. Suuret, tuoksuvat kerrotut tai yksinkertaiset kukat avautuvat heinäkuussa.

Pionit istutetaan niin, että silmut jäävät maanpinnan tasoon. Pioni ei pidä siirtämisestä. Pionille valitaan aurinkoinen kasvupaikka tuoreessa, runsasravinteisessa syvässä multamaassa. Lannoitetaan keväällä ja kukinnan jälkeen elokuussa. Hyvä yksittäis- ja ryhmäkasvi. 1 - 3/m

80 - 100 cm. Stora, doftande dubbla eller enkla blommor i juli.Planteras så att knopparna kommer vid marknivån. Glänsande bladverk hela sommaren. Solig växtplats, frisk och djup näringsrik mulljord. Gödslas på våren och efter blomningen i augusti. 1 - 3 /m²

´BUNKER HILL´

90 cm. Kerrotut tuoksuvat pinkinpunaiset kukat.

90 cm. Fylda, pinkröda, doftande blommor.

´DOREEN´

90 cm. Syvän vaaleanpunainen kukinto, jossa paljon kullankeltaisia heteitä. Tuoksuu. Keskiaikainen.

90 cm. Djup ljusröda blommor med guld gula ståndare. Doftar.

´DO TELL´

60 cm. Vaaleanpunainen kukinto, matala terve kasvusto.

60 cm. Ljusröda blommor.

´DUCHESSE DE NEMOURS´

90 cm. Kerrotut, valkoiset, tuoksuvat kukat.

´FESTIVA MAXIMA´

90 cm. Valkoiset kerrotut kukat joissa punaisia viiruja.

90 cm. Vita , fyllda blommor med röda strimmor.

´GENERAL MAC MAHON´

70 cm. Aikainen, kerrotut kirsikanpunaiset, tuoksuvat kukat.

70 cm. Tidig. Fyllda, ceriseröda, doftande blommor.

´HONEY GOLD´

80 cm. Valkoinen. Keskiaikainen. Japanilaistyyppinen.

80 cm. Vit. Medel tidig. Japansk typ.

´IMMACULEE´

80 cm. Puolikerrotut, valkoiset tuoksuvat kukat. Keskiaikainen.

80 cm. Halvfyllda, vita blommor. Blommar medeltidig.

´KANSAS´

90 cm. Kerrotut, punaiset tuoksuvat kukat. Keskiaikainen.

90 cm. Fyllda, röda blommor. Blommar medeltidig.

´KOENINGIN WILHELMINA´

90 cm. Kerrotut, vaaleanpunaiset tuoksuvat kukat. Keskiaikainen.

90 cm. Fyllda, ljusröda blommor. Blommar medeltidig.

´KRINKLED WHITE´

90 cm. Yksinkertaiset, lumivalkoiset kukat.

90 cm. Snövita, enkla blommor.

´PAULA FAY´

80 cm. Puolikerrotut, hehkuvan punaiset kukat.

80 cm. Halvfyllda, röda blommor.

´RASPBERRY SUNDAE´

80 cm. Vaaleanpunainen kerrotttu kukinto.

80 cm. Rosa fyllda blommor.

´RED CHARM´

90 cm. Aikainen. Kerrotut, syvän tummanpunaiset kukat.

90 cm. Tidig. Fyllda, mörkröda blommor.

´RED SARAH BERNHARDT´

80 cm. Kirkkaan punaiset kerrotut kukat.

80 cm. Röda fyllda blommar.

´SARAH BERNHARDT´

90 cm. Myöhäinen. Kerrotut, vaaleanpunaiset kukat.

90 cm. Sent. Fyllda, ljusröda blommor.

´SCARLET O´HARA´

100 cm. Yksinkertaiset, karmiininpunaiset kukat keltaisella keskustalla. Aikainen ja tuoksuva.

100 cm. Doftande, karminröda blommor med gula inslag. Blommar tidig.

´SWORD DANCE´

90 cm. Japanilaistyyppinen yksinkertainen tummanpunainen kukinto.

90 cm. Enkla röda japansktypiska blommor.

´WHITE WINGS´

80 cm. Yksinkertaiset, tuoksuvat, valkoiset kukat keltaisella keskustalla.

80 cm. Enkla, doftande blommor med gula inslag.

PAEONIA OFFICINALIS

Talonpoikaispioni - Bondpion

Vanhanajan talonpoikaispioneja käytetään kuten jalopioneja.

´RUBRA PLENA´

70 cm. Kerrotut, punaiset kukat. Aikainen..

70 cm. Fyllda, röda blommor. Tidig.

PAPAVER CROCEUM ´GIGANTEUM ILLUMUNATION´

Siperianunikko - Sibirisk vallmo (S)

30 cm. Suuret keltaiset, valkoiset, punaiset tai oranssit kukat. Kukkii kauan kesäkuusta syyskuulle. Helppohoitoinen. Aurinkoisen, hyvin vettä läpäisevän hiekkaisen maan kasvi. Käytetään kukkakedoilla, haudoilla ja kivikkoryhmissä. 8 - 10/m²

30 cm. Stora gula, vita, röda eller orange blommor från början av juni ända till hösten. Lättskött. Planteras för blomsterängar och stenpartigrupper. 8 - 10/m²

PAPAVER ORIENTALE

Idänunikko - Jättevallmo

1 m. Suuret, tummanpunaiset kukat kesä - heinäkuussa. Ei pidä siirtämisestä. Aurinkoinen, hyvin vettä läpäisevä kasvupaikka Leviää kasvuun päästyään juuriversoilla. 8/m²

1 m. Stora, röda blommor i juni – juli. Lättskött, tycker ej om att flyttas. Solig och väldränerad växtplats. 8/m²

PAPAVER RADICATUM

Tunturiunikko - Fjällvallmo (S)

15 cm. Rikinkeltaiset kukat touko-heinäkuussa. Lehdistö karvainen, harmaanvihreä. Hyvä kivikkokasvi kuiville, vettä läpäiseville, aurinkoisille paikoille. Kylväytyy. 10 – 12/m²

15 cm. Ljusgula blommor i maj – juli. Trivs i torrt och soligt läge.

PETASITES HYBRIDUS

Etelänruttojuuri - Pestrot

1 m. Vaaleanpunaiset kukat ennen lehtien puhkeamista toukokuussa. Ravinnerikkaalle kasvupaikalle. Hyvä peitekasvi suurten lehtien ansiosta. Leviää voimakkaasti. 1/m²

1 m. Blommar utan blad i maj. Blommorna är ljusröda. Stort, runt bladverk. Sprids snabbt. 1/m²

PETASITES JAPONICUS SSP. GIGANTEUS

Japaninruttojuuri - Bitterpestrot

1 m. Vaaleankeltaiset kukat ennen lehtien puhkeamista toukokuussa. Kaunis kiiltävä lehdistö. Ravinnerikkaalle kasvupaikalle. Hyvä peitekasvi. Leviää voimakkaasti. 1/m²

1 m. Blommar utan blad i maj. Blommorna är ljusgula. Stort, runt glänsande bladverk. Sprids snabbt. 1/m²

PHALARIS ARUNDINACEA ´FEESEY´

Viiruhelpi - Randgräs

80 – 100 cm. Viiruhelpen puutarhamuoto, joka ei leviää yhtä voimakkaasti. Lehdet keltavalkoviirukkaat. Sietää varjoa, mutta ei paahteista aurinkoa kuivalla kasvupaikalla. Uutuus. 1 – 5/m²

80 –100 cm. Upprättväxande, blad gulvitstrimmiga. Sprids inte så kraftig än den valiga randgräs. Solig eller halvskuggig växtplats men inte för torrt. Nyhet. 1 – 5/m

PHALARIS ARUNDINACEA ´PICTA´

Viiruhelpi - Randgräs

80 – 100 cm. Pystykasvuinen koristeheinä, jonka lehdet valkoviirukkaat. Sietää varjoa, mutta ei paahteista aurinkoa kuivalla kasvupaikalla. Leviää voimakkaasti. 1 – 5/m²

80 –100 cm. Upprättväxande, blad gulstrimmiga. Sprider sig lätt. Solig eller halvskuggig växtplats men inte för torrt. 1 – 5/m²

PHLOX BOREALIS ´POREA´

Alaskanleimu - Vinterflox

10 cm. Kukinta kesäkuun alussa. Kukat karmiininpunaiset. Neulaset karkeat ja tummanvihreät. Viihtyy aurinkoisilla, multavilla kasvupaikoilla kivikoissa ja reunakasvina. 8/m²

10 cm. Blommar i juni med karmin röda blommor. Trivs bäst i soligt läge med mullhaltig jord. 8 /m².

PHLOX CAROLINA ´JORVAS´

Kiiltoleimu - Knutflox

60 - 80 cm. Lilaroosat kukat heinä - elokuussa. Kukkii pitkään. Kiiltävä terve lehdistö. Helppohoitoinen. Aurinkoinen – puolivarjoinen kasvupaikka. Viihtyy ravinnepitoisessa ja syvämultaisessa kasvupaikassa. Erinomainen ryhmäperenna. 7/m²

60 – 80 cm. Lilarosa blommor i augusti. Blommar länge. Glänsande blad, som är motståndskraftiga mot mjöldagg. Lättskött. Trivs i sol på genomsläpplig jord. Flox är en värdefull rabattperenn. 5 – 7/m²

PHLOX CAROLINA ´SNOWDON´

Kiiltoleimu - Knutflox

60 - 80 cm. Puhtaan valkoiset kukat heinä - elokuussa. Kukkii pitkään. Kaunis kiiltävä lehdistö. Viihtyy aurinkoisella ravinnepitoisella ja syvämultaisella kasvupaikalla. Erinomainen ryhmäperenna. 5 – 7/m²

60 – 80 cm. Ren vita blommor i juli – augusti. Blommar länge. Glänsande blad, som är motståndskraftiga mot mjöldagg. Trivs bäst i sol på genomsläpplig jord. Flox är en värdefull rabattperenn. 5 – 7/m

PHLOX DIVARICATA ´BLUE PERFUME`

Sinileimu - Blåflox

20 cm. Ikivihreä lehdistä ja runsas violetinsininen kukinto heinäkuussa. Ei siedä talvimärkyyttä. Käytetään kivikko- ja reunuskasvina aurinkoisilla kuivilla kasvupaikoilla. 7/m²

20 cm. Vintergröna blad och ljust violettblå blomställningar i juli. Passar i stenparti och som kantväxt. Solig och torr växtplats. 7/m²

PHLOX PANICULATA `JULES SANDEAU`

Syysleimu - Höstflox

60 - 80 cm. Ruusunpunaiset kukat heinä - elokuussa. Kukkiipitkään. Viihtyy aurinkoisella ravinnepitoisella ja syvämultaisella kasvupaikalla. Erinomainen ryhmäperenna. 5 – 7/m²

60 – 80 cm. Rosenröda blommor i juli – augusti. Blommar länge. Trivs bäst i sol på genomsläpplig jord. Flox är en värdefull rabattperenn. 5 – 7/m²

PHLOX PANICULATA `STARFIRE`

Syysleimu - Höstflox

80 cm. Karmiininpunaiset kukat elokuussa. Kukkiipitkään. Viihtyy aurinkoisella ravinnepitoisella ja syvämultaisella kasvupaikalla. Erinomainen ryhmäperenna. 5 – 7/m²

80 cm. Karminröda blommor i augusti. Blommar länge. Trivs bäst i sol på genomsläpplig jord. Flox är en värdefull rabattperenn. 5 – 7/m²

PHLOX PANICULATA `WILHELM KESSELRING`

Syysleimu - Höstflox

70 cm. Violetit kuka, valkoisella silmällä elokuussa. Kukkiipitkään. Viihtyy aurinkoisella ravinnepitoisella ja syvämultaisella kasvupaikalla. Erinomainen ryhmäperenna. 5 – 7/m²

70 cm. Violetta blommor i augusti. Blommar länge. Trivs bäst i sol på genomsläpplig jord. Flox är en värdefull rabattperenn. 5 – 7/m²

PHLOX STOLONIFERA

Rönsyleimu - Krypflox

10-20 cm. Ikivihreä lehdistö ja ruusunpunaiset kukat kesäkuussa. Muodostaa tiheitä, mattomaisia kasvustoja. Vanhan hyvän ajan perenna. Käytetään kivikko-, reunus ja aluskasvina. 7/m²

10-20 cm. Vintergröna blad och rosenröda blommor i juni.Marktäckare som passar i stenparti, kantväxt och undervegetation. Gammaldags perenn.

PHLOX SUBULATA ´ATROPURPUREA´

Sammalleimu - Mossflox

10 cm. Tummanroosat kukat kesäkuussa. Muodostaa matalia sammalmaisia kasvustoja. Suosii aurinkoisia, hiekkapitoisia paikkoja. 6 - 8/m²

10 cm. Mörkt rosa blommor i juni. Torr, väl genomsläpplig och näringsfattig jord. 6 - 8/m².

PHLOX SUBULATA ´FANNI´

Sammalleimu - Mossflox

10 cm. Valkoiset kukat, joissa punainen keskusta. Kukkii kesäkuussa. Viihtyy aurinkoisilla, kuivahkoilla kasvupaikoilla. Hyvä talvenkestävyys. 6 – 8/m²

10 cm. Vita blommor med röd stjärna. Blommar i juni. Trivs i soligt och torrt läge. 6-8/m².

PHLOX SUBULATA ´SANNI´

Vit mossflox

10 cm. Valkoiset kukat kesäkuussa. Kaunis rinteissä ja luiskissa.Aurinkoinen ja kuivahko kasvupaikka. 8 - 10/m².

10 cm. Ren vita blommor i juni. En marktäckare i stenpartiet, i kanten av växtgrupper och i sluttningar. 8 - 10/m².

PHLOX SUBULATA ´VAULA´

Sammalleimu - Mossflox

10 cm. Tummanpunaiset kukat kesäkuussa. Erittäin runsaasti kukkiva. Hyvä talvenkestävyys. 6 – 8/m²

10 cm. Mörkt röda blommor i juni. Blommar riktigt och länge. 6-8/m².

PODOPHYLLUM HEXANDRUM

Himalajanjalkalehti - Indiskt fotblad

30 cm. Vaaleanpunaiset kukat toukokuussa ennen lehtien puhkeamista. Komea lehdistö. Syksyllä suuret punaiset, myrkylliset marjat. Hieno kasvi puolivarjoiselle paikalle. Runsasravinteinen multa- tai savimaa. 12 - 15/m².

30 cm. Ljusröda blommor i maj. Vackert bladverk Röda, giftiga bär. Trivs i näringsrik humus- eller lerjord. 12 - 15/m².

POLEMONIUM CAERULEUM

Lehtosinilatva - Blågull (S)

80 cm. Valkoiset tai siniset kukat heinä - elokuussa. Siro lehdistö. Suosii kosteahkoja puolivarjoisia kasvupaikkoja. Erittäin kestävä luonnonkanta. Niitty- ja mesikasvi. 5 - 8/m²

80 cm. Blå eller vita blommori juli – augusti. Sirliga blad. Tålig och lättskött. Trivs i halvskugga i fukthållande mark. 5 - 8/m²A

POLYGONATUM X HYBRIDUM

Tarhakalliokielo - Jätterams

90 cm. Vaaleankeltaiset, hurmaavan tuoksuiset pienet kellokukat kesäkuussa. Reheväkasvuinen lehtiperenna varjoisille multaville kasvupaikoille. 5/m².

90 cm. Blekgula doftande små blommor i juni. Trivs bäst i halvskugga i näringsrik och fukthållande mullmark. 5/m²

POLYGONUM BISTORTA

Konnantatar - Ormrot

70 cm. Vaaleanpunainen kukinto heinäkuussa. Vaatimaton kasvi kosteille paikoille. Lehdistö tuuhea, tummanvihreä. Aurinkoinen tai varjoinen, keskiravinteinen kasvualusta. Hyvä maapeite ja alaluskasvi.Viihtyy myös savimaassa. 5 – 7/m²

70 cm. Ljusröda blommor i juli. Täckande, stort bladverk. Mycket lättskött. Solig – skuggig växtplats. Frisk, medelmåttlig näringshalt. Trivs också i lerjord. 5 - 7/m²

POTENTILLA ANSERINA

Ketohanhikki - Gåsört

5 cm. Kirkkaan keltaiset kukat kesä – heinäkuussa. Rönsyilevä maanpeitekasvi nurmikon korvikkeeksi. Kuiville ja aurinkoisille kasvupaikoille. Leviää voimakkaasti. Kestää tallausta. 8/m²

5 cm. Klargula blommor i juni – juli. En bra marktäckare som sprider sig med utlöpare. Trivs på de flesta jordar i sol. 8/m²

POTENTILLA ATROSANGUINEA

Verihanhikki - Blodfingerört (S)

30 cm. Tummanpunaiset kukat heinäkuussa. Lehdistö kauniin hopeanharmaa. Viihtyy aurinkoisilla kasvupaikoilla. Kivikko- ja reunuskasvi. 5 – 7/m²

30 cm. Mörkröda blommor i juli. Bladverk silvergrå. Trivs i sol på de flesta jordar. En tålig växt för stenparti och som kantväxt.

POTENTILLA AUREA

Kultahanhikki - Gullfingerört (S)

15 cm. Keltaiset kukat heinäkuussa. Kestävä ja helppohoitoinen, sietää paahdetta. Lehdistö kiiltävän vihreä. 8 - 10/m².

15 cm. Blommar länge med gula blommor i juli. Tålig och lättskött. Marktäckande växt för stenparti och i kanten av växtgrupper. 8 - 10/m².

POTENTILLA MEGALANTHA

Japaninhanhikki - Fingerört (S)

15-30 cm. Suuret keltaiset kukat touko-kesäkuussa. Kukkii runsaasti ja pitkään. Lehdistö harmahtava. Kaunis kivikkokasvi. Aurinkoinen, kuivahko kasvupaikka. 8/m²

15-30cm. Stora gula blommor i maj – juni. Blommar rikligt och länge. Solig växtplats. Passar i stenparti med djupt mullager.

POTENTILLA RUPESTRIS

Valkohanhikki - Trollsmultron (S)

30 cm. Valkoiset kukat heinäkuussa. Viihtyy aurinkoisilla, kuivilla kasvupaikoilla. Sopii esimerkiksi multaviin kivikkoihin ja perennaryhmiin. 5 – 7/m²

30 cm. Vita blommor i juli. Trivs i genomsläpplig jord i soligt läge. Passar både i stenparti och rabatt. 5 - 7/m²

PRIMULA DENTICULATA RED

Palloesikko - Klipp aurikel (S)

20 cm. Tummanpunaiset pallomaiset kukat kesäkuussa. Aurinkoinen tai puolivarjoinen kasvupaikka. Tuore ja runsasmultainen kasvualusta. 12-15/m².

20 cm. Mörkröda bållblommor i juni. Trivs på normal, gärna något fuktig trädgårdsjord i sol – halvskugga. 12-15/m².

PRIMULA ELATIOR

Etelänkevätesikko - Lundviva (S)

20 cm. Vaaleankeltaiset kukat touko - kesäkuussa. Kosteahkoille paikoille esimerkiksi veden äärelle, perennaryhmiin, pensaiden ja puiden alle sekä syvämultaisiin kivikkoihin. Helppohoitoinen ja kestävä, leviää ketokasviksi siemenestä. 8/ m²

20 cm. Ljusgula blommor i maj – juni. Lättskött och hållbar, sprids med frö. Fuktig växtplats. Används i stenparti, under buskar och träd, på ängar och som kantväxt för andra växter. 8/m²A

PRIMULA JULIAE

Julianesikko - Krypviva

10 cm. Lilat kukat touko – kesäkuussa. Suikertava kasvutapa.Viihtyy kevätkosteilla, syvämultaisilla kasvupaikoilla. Käytetään perennaryhmissä, kivikoissa ja pensaiden alla. 12/m²

10 cm. Lila blommor i maj – juni. Trivs i fukthållande mark. Passar både i rabatt och stenparti . 12/m²

PRIMULA ´PIIA´

Piianesikko - Viva

30 cm. Punaiset kukat touko – kesäkuussa. Kukkii runsaasti ja kauan. Kasvutapa on rehevä. Viihtyy savensekaisilla, kevätkosteilla kasvupaikoilla. Käytetään perennapenkeissä, syvämultaisissa kivikoissa ja pensaiden ja puiden alla. 8 -10/m²

30 cm. Röda blommor i maj - juni. Blommar länge och rikligt. Trivs även i lerhaltiga jordar. Passar i perennrabatt och stenparti. Vackert också under buskar och träd. 8 -10/m²

PRIMULA PUBESCENS

Pihaesikko - Trädgårds aurikel (S)

10 cm. Ensimmäisiä kevätkukkijoitamme. Kukat tummansinisiä tai tummanvioletteja, joskus vaaleankeltaisia. Lehdistö harmaanvihreä. Aurinkoinen tai puolivarjoinen kasvupaikka. Tuore ja runsasmultainen kasvualusta. 12 - 15/m².

10 cm. Blommar i juni - juli i olika färger; mörkt blå eller purpurfärgad ibland gul. Trivs på normal, gärna något fuktig trädgårdsjord i sol - halvskugga. 12 - 15/m².

PRIMULA SIKKIMENSIS

Sikkiminesikko - Tratviva (S)

40 cm. Kirkkaan keltaiset kukat heinäkuussa. Kukkii pitkään. Istutetaan kosteahkoille paikoille, esimerkiksi veden äärelle, perennaryhmiin ja syvämultaisiin kivikkoihin. 8/m².

40 cm. Gula blommor i juli. Fuktig växtplats. Används i stenparti, och perennrabatt. Blommar länge. 8/m²

PULMONARIA OBSCURA

Lehtoimikkä - Lungört (S)

25 cm. Roosat kukat kesäkuussa. Kukkii varhain, ennen lehtien puhkeamista. Puolivarjoisille, multaville, ei liian kuiville kasvupaikoille. 5 - 7/m²

25 cm. Blåvioletta små blommor i början av juni. Blommar innan bladen slår ut. Halvskuggig växtplats och frisk eller fuktigt mullhaltig växtunderlag. 5 - 7/m²

PULMONARIA OFFICINALIS ´SISSINGHURST WHITE´

Rohtoimikkä - Fläckig lungört (S)

25 cm. Valkoiset kukat kesäkuussa. Isot, valkoläikkäiset lehdet. Puolivarjoisille, multaville, ei liian kuiville kasvupaikoille. Kaunis saniaisten kanssa.5 - 7/m²

25 cm. Vita små blommor. Stora vitfläckiga blad. Halvskuggig växtplats och frisk eller fuktigt mullhaltig växtunderlag. 5 - 7/m²

PULMONARIA SACCHARATA ´MRS MOON`

Valkotäpläimikkä - Brokbladig lungört (S)

30 cm. Punavioletit torvimaiset kukat kesäkuun alussa. Kukkii ennen lehtien puhkeamista. Lehdistö suuri ja valkotäpläinen. Puolivarjoisille kasvupaikoille. 8 -10/m²

30 cm. Rödvioletta blommor i början av juni. Blommar innan bladen spricker ut. Stora vitfläckiga blad. 8 -10/m

PULSATILLA VULGARIS

Tarhakylmänkukka - Backsippa (S)

30cm. Violetinsiniset nuokkuvat kukat touko-kesäkuussa. Hyvä kivikkokasvi aurinkoon ja puolivarjoon. Viihtyy hiekkapitoisella vähäravinteisella kasvupaikalla. Ei pidä siirtämisestä!

30 cm. Stora blåvioletta blommor i maj- juni. Tycker ej om flyttning! Trivs på en solig, väldränerad växtplats.

RANUNCULUS ACONITIFOLIUS FLORE PLENO

Morsiusleinikki - Stormhattsranunkel (M)

60 cm. Valkoiset kerrotut kukat kesäkuussa. Viihtyy multavassa, aurinkoisessa tai puolivarjoisesa kasvupaikassa. Harvinainen. 9/m²

60 cm. Vita, små blommor i juni. Trivs i sol – halvskugga på fukthållande mark. Unik. 9/m²

RANUNCULUS ACRIS FLORE PLENO

Nappileinikki - Trädgårdssmörblomma (M)

20/80 cm. Keltaiset nappimaiset kukat kesä-heinäkuussa. Viihtyy multavassa, aurinkoisessa tai puolivarjoisesa kasvupaikassa. 9/m²

20/80 cm. Gula fyllda blommor i juni - juli. Trivs i sol – halvskugga på fukthållande mark. 9/m²

RANUNCULUS FICARIA

Mukulaleinikki - Svalört (M)

10 cm. Keltaiset kukat kesäkuussa. Viihtyy multavassa, aurinkoisessa tai puolivarjoisesa kasvupaikassa. 9/m²

10 cm. Gula blommor i juni. Trivs i sol – halvskugga på fukthållande mark. 9/m²

RHODIOLA KIRILOWII VAR. RUBRUM

Idänruusujuuri - Smalbladig rosenrot

30 cm. Tiilenpunaiset kukinnot kesäkuussa. Kiiltävä, neulasmainen lehdistö. Istutetaan kuivahkolle, niukkaravinteiselle kasvupaikalle. Harvinainen kivikkokasvi.5 /m²

30 cm. Tegelröd blomställning i juni. Trivs på torra, sandiga och näringsfattiga växtplatser i soligt läge. Unik. 5 /m

RHODIOLA ROSEA

Pohjanruusujuuri - Rosenrot

20 cm. Kellertävät kukinnot kesäkuussa. Lehtiruusuke sinivihreä. Istutetaan aurinkoiselle, hiekkapitoiselle kasvupaikalle. Hyvä kivikkokasvi. Käytetään myös rohtokasvina. 5 – 7/m²

20 cm. Ljusgul blomställning i juni. Blåskiftande blad. Trivs på sandiga jord i soligt läge .5-7 m

RODGERSIA AESCULIFOLIA

Sormivaleangervo - Stor Rodgersia

100 cm. Kermanvalkoiset kukat elokuussa. Komea lehdistö. Puolivarjoisten tai varjoisten, tuulensuojaisten paikkojen upea yksittäiskasvi. Arka talvimärkyydelle. Aluksi hidaskasvuinen, ei pidä siirtämisestä. 3-5/m²

100 cm. Gulvita blommor i augusti. Kan växa både i sol och skugga, men föredrar vindskyddat läge. Fuktig, humusrik men genomsläppig jord. Växer i början långsamt. 3-5/m²

RUDBECKIA LACINIATA

Syyspäivänhattu - Höstrudbeckia

150 cm. Kullankeltaiset yksinkertaiset kukat elo – syyskuussa. Kukkii runsaasti ja pitkään. Leviää rönsyillä. Aurinkoinen kasvupaikka multavassa maassa. Ei tarvitse tukea. Vanha torniolainen kanta. 3/m²

150 cm. Guldgula enkla blommor i augusti – september. Blommar rikligt och länge. Solig växtplats i mullhaltig mark. Stor och traditionell perenn för rabatten. 3/m²

RUDBECKIA LACINIATA ´GOLDBALL´

Kultapallo - Gullboll

200 cm. Kullankeltaiset kerrotut pallokukinnot elo – syyskuussa. Kukkii runsaasti ja pitkään. Leviää rönsyillä. Aurinkoinen, tuulelta suojattu kasvupaikka multavassa maassa. Kaunis talojen seinustoilla ja puuaitojen vieressä. Vanha torniolainen kanta. 3/m²

200 cm. Guldgula bollblommor i augusti – september. Blommar rikligt och länge. Solig växtplats i mullhaltig mark. Stor och traditionell perenn för rabatten. 3/m

SANGUISORBA HAKUSANENSIS

Komealuppio - Nickpimpinell

100 cm. Vaaleanpunaiset nuokkuvat kukinnot elo - syyskuussa. Kukkii pitkään. Aurinkoinen tai puolivarjoinen kasvupaikka tuoreessa maassa. Käytetään perennaryhmissä.

100 cm. Rosa hängande blomar i augusti - september. Blommar länge och rikligt. Trivs på humusrika och fuktighetshållande jord i solig läge. Bra rabattperenn.

SANGUISORBA MENZIESII

Loistoluppio - Praktpimpinell

80 cm. Punaruskeat pystyt kukinnot heinä-elokuussa. Kukkii pitkään. Kaunis parilehdykkäinen lehdistö. Aurinkoinen kasvupaikka tuoreessa maassa. Käytetään perennaryhmissä.

80 cm. Rödbruna blomax i juli – augusti. Blommar länge och rikligt. Trivs på humusrika och fuktighetshållande jord i soligt läge. Bra rabattperenn.

SANGUISORBA OBTUSA

Nuokkuluppio - Rosenpimpinell

70 cm. Vaaleanpunaiset `pulloharjamaiset` kukinnot heinä-elokuussa. Kaunislehtinen. Käytetään isoissa perennaryhmissä ja reunakasvina. Viihtyy aurinkoisilla, ravinnepitoisilla multamailla. 5/m²

70 cm. Ljusröda `flaskborste` lika blommor i juli – augusti. Trivs på humusrika och fuktighetshållande jord i soligt läge. Passar i stora planteringar och som kantväxt. 5/m

SANGUISORBA OBTUSA ALBA

Nuokkuluppio - Rosenpimpinell

50 cm. Valkoiset `pulloharjamaiset` kukinnot heinä-elokuussa. Kaunislehtinen. Käytetään isoissa perennaryhmissä ja reunakasvina. Viihtyy aurinkoisilla, ravinnepitoisilla multamailla. 5/m²

50 cm. Vita `flaskborste` lika blommor i juli – augusti. Trivs på humusrika och fuktighetshållande jord i soligt läge. Passar i stora planteringar och som kantväxt. 5/m

SANGUISORBA OBTUSA LILAC SQUIRREL

Nuokkuluppio - Rosenpimpinell

100 cm.Lilanpunainen pörröinen oravanhäntä kukinto elokuussa . Viehättävä siniharmaa lehdistö.

100 cm.Lilaröda blommor som liknar ekorres svans i augusti. Blågrå bladverk.

SANGUISORBA OFFICINALIS PINK TANNA

Pikkupunaluppio - Blodtopp

40 cm. Valeapunaiset, käpymäiset kukat heinä-elokuussa. Kaunislehtinen. Käytetään perennaryhmissä ja kivikoissa. Viihtyy aurinkoisilla, ravinnepitoisilla multamailla. 5– 7/m²

40 cm. Ljusröda blommor i juli – augusti. Trivs på humusrika och fuktighetshållande jord i soligt läge. Passar i stora planteringar och stenparti. 5 – 7/m

SANGUISORBA OFFICINALIS RUBRA

Punaluppu - Blodtopp

150 cm. Punaruskeat, käpymäiset kukat heinä-elokuussa. Kaunislehtinen. Käytetään isoissa perennaryhmissä tai yksittäiskasvina. Myös hyvä kuivakukka. Viihtyy aurinkoisilla, ravinnepitoisilla multamailla. Torniolainen maatiaiskanta 1 – 3/m²

150 cm. Rödbruna blommor i juli – augusti. Trivs på humusrika och fuktighetshållande jord i soligt läge. Passar i stora planteringar och som solitär. En gammeldags perenn från tornedalen. 1 – 3/m

SANGUISORBA OFFICINALIS `TANNA`

Pikkupunaluppu - Blodtopp

40 cm. Punaruskeat, käpymäiset kukat heinä-elokuussa. Kaunislehtinen. Käytetään perennaryhmissä ja kivikoissa. Viihtyy aurinkoisilla, ravinnepitoisilla multamailla. 5– 7/m²

40 cm. Rödbruna blommor i juli – augusti. Trivs på humusrika och fuktighetshållande jord i soligt läge. Passar i stora planteringar och stenparti. 5 – 7/m²

SANGUISORBA OFFICINALIS `WHITE TANNA`

Pikkupunaluppu - Blodtopp

40 cm. Valkoiset, käpymäiset kukat heinä-elokuussa. Kaunislehtinen. Käytetään perennaryhmissä ja kivikoissa. Viihtyy aurinkoisilla, ravinnepitoisilla multamailla. 5– 7/m²

40 cm. Vita blommor i juli – augusti. Trivs på humusrika och fuktighetshållande jord i soligt läge. Passar i stora planteringar och stenparti. 5 – 7/m

SANGUISORBA TENUIFOLIA

Kiiltoluppio - Vitpimpinel

150 cm. Valkoiset nuokkuvat kukinnot heinä-elokuussa. Kaunis kiiltävä lehdistö. Käytetään isoissa perennaryhmissä. Viihtyy aurinkoisilla, ravinnepitoisilla multamailla. 5/m²

150 cm. Vita nickande blommor i juli – augusti. Vackert glänsande blad. Trivs på humusrika och fuktighetshållande jord i soligt läge. Passar i stora planteringar. 3/m

SANGUISORBA TENUIFOLIA PURPUREA

Kiiltoluppio - Vitpimpinel

150 cm. Tummanpunaiset nuokkuvat kukinnot heinä-elokuussa. Kaunis kiiltävä lehdistö. Käytetään isoissa perennaryhmissä. Viihtyy aurinkoisilla, ravinnepitoisilla multamailla. 5/m²

150 cm. Röda nickande blommor i juli – augusti. Vackert glänsande blad. Trivs på humusrika och fuktighetshållande jord i soligt läge. Passar i stora planteringar. 3/m

SAPONARIA OFFICINALIS ´PLENA`

Aitosuopayrtti - Äkta Såpnejlika

50 cm. Kerrotut, vaaleanpunaiset tuoksuvat kukat elokuussa. Vanha koriste- ja hyötykasvi, josta on valmistettu saippuaa. Helppohoitoinen, leviää nopeasti. Hyvä leikkokukka. 8/m²

50 cm. Doftande ljusröda blommor i augusti. Sprids snabbt. En gammaldags odlingsvärd perenn. Kan används till snitt. 8/m²

SAXIFRAGA X ARENDSII ´PETER PAN´

Mätäsrikko - Rosenbräcka

15 cm. Karmiininpunaiset kukat kesäkuussa. Kestävä mattokasvi aurinkoisiin, niukkaravinteisiin kivikkoihin. 12 - 15/m ².

15 cm. Mörkröda blommor i juni. Vintergrön, tuvbildande stenpartiväxt. Trivs i torrt och soligt läge med genomsläppligjord. 12 - 15/m².

SAXIFRAGA HOSTII

Isorikko - Pyramidnbräcka

30 cm. Valkoinen pysty kukinto heinäkuussa, kukat pieniä ja tähtimäisiä. Kukkii pitkään. Harmaanvihreä ikivihreä lehdistö. Vaatimaton ja voimakkaasti leviäävä kivikko- ja maanpeitekasvi. 10 - 15/m²

30 cm. Vita blomställningar i juli. Blommar länge och rikligt. Övervintrande grågrön bladroset. Marktäckande stenpartiväxt.

SAXIFRAGA PANICULATA

Hopearikko - Silverbräcka

30 cm. Valkoinen pysty kukinto heinäkuussa, kukat pieniä ja tähtimäisiä. Kukkii pitkään. Hopeanharmaa ikivihreä lehdistö. Kaunis kivikko- ja maanpeitekasvi. 10 - 15/m²

30 cm. Vita blomställningar i juli. Blommar länge och rikligt. Övervintrande grågrön bladroset. Marktäckande stenpartiväxt.

SEDUM ACRE

Keltamaksaruoho - Gul Fetknopp

5 - 10 cm. Keltaiset kukat kesä - heinäkuussa. Muodostaa ikivihreitä kasvustoja. Viihtyy aurinkoisilla ja kuivilla paikoilla. 8 - 10/m²

5 - 10 cm. Gula blommor i juni - juli. Vintergrön, mattbildande. Solig, torr och näringsfattig växtplats.

SEDUM AIZOON

Siperianmaksaruoho - Gyllenfetblad

30 cm. Keltaiset kukat heinäkuussa. Pystykasvuinen. Kivikkoryhmiin, kivimuurien päälle ja havuryhmiin. 10/m²

30 cm. Gula blommor i juli. Upprätt växande. Används för stenparti, på stenmurar och i barrgrupper. 10/m²A

SEDUM EWERSII

Turkestaninmaksaruoho - Sibirskt fetblad

10 cm. Ruusunpunaiset kukat heinä - elokuussa. Lehdistö siro ja harmaalehtinen. Rentokasvuinen. Aurinkoinen, kuiva ja niukkaravinteinen, hiekansekainen kasvupaikka. Hyvä mattokasvi kivikoille ja haudoille. 10 - 13/m²

10 cm. Rosenröda kompakta blommor i juli – augusti. Vackra gråblåa blad. Solig, torr och näringsfattig sandhaltig växtplats. För stenpartier och gravar. 10 - 13/m²

SEDUM HYBRIDUM

Mongolianmaksaruoho - Mongoliskt fetblad

10 cm. Keltainen kukinto heinäkuussa. Hyvin kaunis lehdistö. Yksi parhaimpia maksaruohoja. Aurinkoinen hiekkapitoinen kasvupaikka. Hyvin leviäävä maanpeitekasvi, muureille, kivikko- ja havuryhmiin. 8 – 10/m²

10 cm. Gula blummor i juli. God marktäckare bl.a i stenparti- och barrgrupper, i kanten av stigar och större växter. 8 - 10/m²

SEDUM KAMTSCHATICUM

Kamtsatkanmaksaruoho - Kamtjatkafetblad

15 cm. Oranssikeltaiset kukat heinä - elokuussa. Muodostaa mätästäviä kasvustoja. Viihtyy aurinkoisilla ja kuivilla paikoilla.Käytetään kivikkoryhmissä, muureilla ja kuivissa rinteissä. 8 /m²

15 cm. Orange gula blommor i juli - augusti. Tuvbildande stenparti - och kantväxt. Växer helst i torrt och soligt läge med genomsläpplig och kalkrik jord. 8/m²

SEDUM KIROVSK

Kirovskinmaksaruoho

20 cm. Keltaiset kukat kesä – heinäkuussa. Punavartinen. Kestävä maksaruoho Kirovskista. Aurinkoinen, kuiva kasvupaikka. 10/m²

20 cm. Gula blommor i juni – juli. Solig och sandhaltig växtplats. Ursprung från Kirovsk. 10/m²

SEDUM MAXIMUM PURPUREUM

Purppuramaksaruoho - Röd kärleksört

20 cm. Kukinto ja lehdistö voimakkaan punavihreä. Hieno kivikko- ja reunakasvi kuiville ja aurinkoisille paikoille. 5 - 8/m²

20 cm. Mörkröda blommor i augusti också bladen är mörkröda. Används för stenparti och som kantväxt. 5 - 8/m²

SENECIO DORIA

Dorian villakko

100 cm. Keltaiset päivänkakkaramaiset kukat elo - syyskuussa. Runsas ja näyttävä kukinto. Kasvutapa pensasmainen. Vanha perinteinen kasvi Kemijärveltä. 3/m²

100 cm. Ljusgula blommor i stora kvastar. Blommar i augusti-september. En gammeldags perenn från norra Finland. 3/m²

Alk. E

SENECIO JACUATICUS

Kirovskin villakko

80 cm. Kirkkaankeltaiset, päivänkakkaramaiset kukat heinä-elo-kuussa. Kukkii pitkään. Luonnonmukaisille kukkaniityille. 8/m²

80 cm. Gula prästkrage blommor i juli – augusti. Blommar länge.Trivs på normal, gärna något fuktigt trädgårdsjord i soligt läge, lämplig till förvildning. 8/m²

SOLDANELLA ALPINA

Niittyalppikello - Alpklocka (S)

10 cm. Siniset nuokkuvat, hapsureunaiset kellokukat varhain touko- kesäkuussa. Lehdet pienet, pyöreät ja ikivihreät. Suojattava keväiseltä auringon paisteelta. Viihtyy parhaiten kosteahkoilla, puolivarjoisilla, humuspitoisilla kasvupaikoilla. 10/m²

10 cm. Blå, nickande fransiga klockblommor i maj – juni. Trivs bäst på humusrika och fuktighetshållande jord i halvskugga. 10/m²

SOLIDAGO CANADENSIS GOLDKIND

Kanadanpiisku - Kanadensiskt gullris

90 cm. Keltaiset kukat elo –syyskuusa. Viihtyy auringossa,humuspitoisilla multamailla. Hyvä leikko- ja kuivakukka. 9/m²

90 cm. Gul blomställning i augusti – september. Trivs på de flesta jordar i soligt läge. Bra till snitt och torkning. 9/m²

STACHYS GRANDIFLORA

Jalopähkämö - Praktbetonica

40 cm. Punavioletit kukat heinä - elokuussa. Kukkii runsaasti ja pitkään. Helppohoitoinen ja kestävä. Kasvutapa tuuhea. Viihtyy aurinkoisilla tai puolivarjoisilla paikoilla. Käytetään perennaryhmissä. 5 - 7/m²

40 cm. Rödvioletta blommor i juli – augusti. Blommar rikligt och länge. Lättskött och tålig. Trivs bäst i soligt och halvskuggigt läge. Fin grupp- och kantväxt. 5 – 7/m²

STACHYS MONIERI `HUMMELO`

Pähkämö - Praktbetonica

40 cm. Purppuranpunaiset kukat heinä - elokuussa. Kukkii runsaasti ja pitkään. Viihtyy aurinkoisilla tai puolivarjoisilla paikoilla. Käytetään perennaryhmissä. 5 - 7/m²

40 cm. Rödvioletta blommor i juli – augusti. Blommar rikligt ochlänge.Trivs bäst i solig- halvskuggig läge. Fin grupp- och kantväxt. 5 – 7/m

SYMPHYANDRA HOFFMANNI

Balkaninkellokki - Elfensbenklocka

30 cm. Valkoiset kellomaiset nuokkuvat kukat heinä - elokuussa. Viihtyy auringossa, kuivalla kasvupaikalla. 10/m²

30 cm. Vita, nickande blommor i juli – augusti. Trivs på väldränerade jord i soligt läge..

TANACETUM VULGARE VAR. CRISPUM

Kähäräpietaryrtti - Krusbladig renfarna

100 cm. Keltaiset nappimaiset kukinnot heinä-elokuussa. Koristeelliset, kurttuiset lehdet. Kasvutapa pensasmainen. 3/m²

100 cm. Gula blommor i juli - augusti. Mycket dekorativ blad.Hela växten doftar. 3/m²

THALICTRUM AQUILEGIFOLIA

Lehtoängelmä - Aklejruta (S)

100 cm. Lilan väriset kukat heinäkuussa. Kukinto pilvimäinen. Viihtyy sekä auringossa että varjossa. Tuore tai kostea, multava kasvualusta. 5/m²

100 cm. Violetta blommor i juli. Trivs både i sol och skugga. Friskt eller fuktigt, mullhaltigt växtunderlag. 5/m²

THALICTRUM AQUILEGIFOLIA ALBA

Lehtoängelmä - Aklejruta (S)

100 cm. Valkoiset kukat heinäkuussa. Kukinto pilvimäinen. Viihtyy sekä auringossa että varjossa. Tuore tai kostea, multava kasvualusta. 5/m²

100 cm. Vita blommor i juli. Trivs både i sol och skugga. Friskt eller fuktigt, mullhaltigt växtunderlag. 5/m²

THALICTRUM FLAVUM SSP. GLAUCUM

Keltaängelmä - Ängsruta (S)

100 cm. Keltaiset kukat heinäkuussa. Lehdistö sinivihreä ja kukkavarret siniset. Viihtyy sekä auringossa että varjossa. Tuore tai kostea, multava kasvualusta. 5/m²

100 cm. Gula blommor i juli. Blågrön blad och mörka stjälkarna. Trivs både i sol och skugga. Friskt eller fuktigt, mullhaltigt växtunderlag. 5/m²

THALICTRUM MINUS

Pikkuängelmä - Aklejruta (S)

100 cm. Kellanvalkoiset kukat heinäkuussa. Siro lehdistö. Viihtyy sekä auringossa että varjossa. Viihtyy tuoreella, multavalla kasvupaikalla sekä auringossa että puolivarjossa. 5/m²

100 cm. Krämvita blommor i juli. Sirliga blad. Trivs både i sol och halvskugga och i fuktig, näringsrik jord. 5/m²

THALICTRUM ROCHEBRUNIANUM

Keijuängelmä - Aklejruta (S)

70 cm. Vaaleanvioletit tai valkoiset kukat heinä-elokuussa. Siro lehdistö. Viihtyy sekä auringossa että varjossa. 5/m²

70 cm. Ljusvioleta eller vita blommor i juli. Sirlig blad. Trivs både i sol och halvskugga. 5/m²

THERMOPSIS MONTANA

Vuorirevonpapu - Berglupinväbbling

60 cm. Keltainen lupiinimainen kukinto kesä - heinäkuussa. Voimakkaasti juuriversoja tekevä peittokasvi. Kestävä. 3 – 5/m²

60 cm. Gula lupin lika blommor i juni – juli. Sprider sig kraftig.Trivs på de flesta jordar. En fin täckperenn. 3 – 5/m²

THYMUS SERPYLLUM

Kangasajuruoho - Backtimjan (S)

5 – 10 cm. Punavioletit kukat heinä-elokuussa. Muodostaa mattomaisia kasvustoja aurinkoisille kasvupaikoille. Koko kasvi miellyttävän timjamin tuoksuinen. Mauste- ja teekasvi. Käytetään kivikoissa, kukkaryhmien ja polkujen reunassa, kivimuurien päällä. 8 – 10/m²

5 – 10 cm. Rödvioletta små blommor i juli – augusti. Doftande och vintergrön. Trivs i sol. Kryddväxt och bra marktäckare för stenparti, på stenmurar och i kanten av blomstergrupper. 8 – 10/m²

THYMUS x CITRIODORUS

Sitruuna-ajuruoho - Citrontimjan

5 cm. Vaaleanlilat kukat heinä-elokuussa. Muodostaa mattomaisia kasvustoja aurinkoisille kasvupaikoille. Koko kasvi miellyttävän timjamin tuoksuinen. Mauste- ja teekasvi. Käytetään kivikoissa, kukkaryhmien ja polkujen reunassa, kivimuurien päällä. 8 – 10/m²

5 cm. Ljuslila blommor i juli – augusti. Doftande och vintergrön. Trivs i sol. Kryddväxt och bra marktäckare för stenparti, på stenmurar och i kanten av blomstergrupper. 8 – 10/m²

TIARELLA CORDIFOLIA

Rönsytiarella - Spetsmössa

20 cm. Kermanvalkoiset kukat kesäkuussa. Helppohoitoinen ja leviää melko voimakkaasti. Mätästävä peitto-ja kivikkokasvi. Kutsutaan myös pitsimyssyksi. 10/m²

20 cm. Gräddvita blommor i juni. Lättskött och sprider sig rätt kraftigt. Tuvbildande marktäckare och stenpartiväxt. 10 /m².

TROLLIUS ALABASTER

Valkokullero - Vita smörboll

80 cm. Kellertävän valkoiset pallomaiset kukat. Kukkii pitkään heinäkuussa. Aurinkoinen, runsasravinteinen, tuore kasvupaikka. Kaunis keskikesän kukkaryhmissä. 6 - 8/m.²

80 cm. Krämvita klotformade blommor i juli. Planteras i perennrabatten. Trivs bäst i sol – halvskugga i näringsrik och fukthållande mark. 6 - 8/m 5/m

TROLLIUS ASIATICUS

Aasiankullero - Asiatisk Smörboll (S)

60 - 80 cm. Hehkuvan oranssit, kerrotut kukat jo touko - kesäkuussa. Runsasravinteinen, tuore kasvupaikka. Viihtyy myös savimaassa. Istutetaan kukkaryhmiin, rannoille ja kosteikkoon. Kirovskin alkuperä. 5/m²

60 –80 cm. Orangegula klotformade blommor tidigt i maj – juni. Näringsrik växtplats, trivs även i lerjord. Planteras på stranden, i woodland och i ängar. 5/m²

TROLLIUS CHEDDAR

Valkokullero - Vita smörboll

80 cm. Kellertävän valkoiset pallomaiset kukat. Kukkii pitkään heinäkuussa. Aurinkoinen, runsasravinteinen, tuore kasvupaikka. Kaunis keskikesän kukkaryhmissä. 6 - 8/m.²

80 cm. Krämvita klotformade blommor i juli. Planteras i perennrabatten. Trivs bäst i sol – halvskugga i näringsrik och fukthållande mark. 6 - 8/mC

TROLLIUS CHINENSIS

Kesäkullero - Kinesisk smörboll (S)

80 cm. Suuret oranssinkeltaiset maljamaiset kukat heinäkuussa. Runsasravinteinen, multava kasvualusta. Kukkii pitkiin. Kaunis esim. kaunokurjenmiekan kanssa. 6 – 8/m².

80 cm. Stora orangengula blommor i juli. Trivs bäst i sol – halv-skugga i näringsrik och fukthållande mark. 6 - 8/m.²

TROLLIUS CULTORUM PRICHARD`S GIANT

Tarhakullero - Smörboll

80 cm. Suuret, keltaoranssit, tuoksuvat, kerrotut kukat kesäkuussa. Runsasravinteinen, tuore kasvupaikka. Viihtyy myös savimaassa. Istutetaan kukkaryhmiin, rannoille ja kosteikkoon. 5/m²

80 cm. Orangegula, doftande klotformade blommor i juni. Näringsrik växtplats, trivs även i lerjord. Planteras på stranden, i woodland och i ängar. 5/m²

TROLLIUS CULTORUM T.SMITH

Tarhakullero - Smörboll

80 cm. Suuret , tuoksuvat vaaleankeltaiset pallokukat kesäkuun alussa. Kukinta runsas ja pitkä. Käytetään perennaryhmissä ja veden äärellä. Hyvä leikkokukka. 6 - 8/m²

80 cm. Stora doftande, blekgula bollformiga blommor i början av juni. Blommar länge och riklig. Passar även till snitt. 6 - 8/m²

TROLLIUS PUMILUS

Kääpiökullero - Dvärgsmörboll

25 cm. Kullankeltaiset avoimet kukat kesä - heinäkuussa. Soma kivikkokasvi aurinkoisille, vetää hyvin läpäiseville kasvupaikoille. 7 - 9/m²

25 cm. Goldgula enkla blommor i juni – juli. Trivs i soligt och väldränerat läge. En tjusig stenpartiväxt. 7 - 9/m²

VERATRUM ALBUM

Pohjanpärskäjuuri - Nysrot

120 cm. Kellanvihreät kukat elokuussa. Kukinto töyhtömäinen Lehdet suuret, soikeat ja suonikkaat. Pystykasvuinen ja roteva, ei pidä siirtämisestä. Viihtyy kosteilla, puolivarjoisilla-aurinkoisilla kasvupaikoilla. 3/m²

120 cm. Gulgröna blommor i augusti. Stora, dekorativa blad. Trivs i sol och halvskugga och i fuktig, näringsrik jord. 3/m²

VERBASCUM CHAIXII ALBUM

Ranskantulikukka - Franskt kungsljus

30/100 cm. Valkoiset kukat pitkissä kukinnoissa heinä - elokuussa. Aurinkoisille kuiville kasvupaikoille. Hyvää mehiläiskasvi. 6 - 8/m.²

30/100 cm. Vita blommor i axlika spiror i augusti. Trivs på väldränerad jord i soligt läge. 6 - 8/m.²

VERBASCUM NIGRUM

Tummatulikukka - Mörkt kungsljus

30/120 cm. Keltaiset kukat pitkissä kukinnoissa heinä-elokuussa. Aurinkoisille kuiville kasvupaikoille. Kylväytyy. 6 - 8/m.²

30/120 cm. Gula blommor i axlika spiror i juli – augusti. Trivs på väldränerad jord i soligt läge. Frösår sig. 6 - 8/m.²

VERONICA TEUCRIUM KÖNIGSBLAU

Loistotädyke - Praktveronika

20 cm. Loistavan siniset kukat kesä – heinäkuussa. Kukkii kauan ja runsaasti. Aurinkoinen, kalkittu ja läpäisevä kasvualusta. Hyväkivikkokasvi.10 /m².

20 cm. Lysande blå blommor i juni – juli. Blommar länge och rikligt. Solig, kalkad och genomsläpplig växtplats. Passar bra i stenparti. 10 /m²

VERONICA GENTIANOIDES

Unelmatädyke - Porslinsveronika

10 - 20 cm. Vaaleansiniset kukat kesäkuun alussa. Helppohoitoinen ryhmäperenna, sopii myös kivikkoon. 10 /m²

10 – 20 cm. Blommar med ljusblåa blommor i början av juni.Lättskött rabattperenn, trivs också i stenparti. 10 /m²A

VERONICA GENTIANOIDES VARIEGATA

Kirjavalehtinen unelmatädyke - Brokbladig porslinsveronika

10 - 20 cm. Vaaleansiniset kukat kesäkuun alussa. Lehdistö valkokirjava. Helppohoitoinen ryhmäperenna, myös kivikkoon. 10 /m²

10 – 20 cm. Blommar med ljusblåa blommor i början av juni.Lättskött rabattperenn, trivs också i stenparti. Bladen är vackert vitbrokiga. 10 /m²

VERONICA LONGIFOLIA

Rantatädyke - Strandveronika

60 cm. Tummansiniset kukat heinä - elokuussa. Alba- lajikkeella valkoiset kukat. Helppohoitoinen. Aurinkoinen tai puolivarjoinen, ei liian kuiva kasvupaikka. 5 – 8/m²

60 cm. Mörkvioletta blomax i juli – augusti. Lättskött och härdig.Trivs på humusrika och fuktighetshållande jord i sol. 5 – 8/m²

VERONICA SPICATA ´ROTFUCHS´

Tähkätädyke Axveronika

30-50cm. Hieman mattomainen kasvutapa, aniliinin punaiset kapeat tähkämäiset kukat kohoavat lehdistön yläpuolelle heinäkuulla. Kukkii pitkään ja runsaasti – Perhosystävällinen! Aurinkoinen vettä läpäisevä kasvupaikka. 10/m²

30-50cm. Växer lite som marktäckare mattan. Anilinrödä svärd formiga spika blommor på juli ovan för blad. Blommar långt ock mycket – Fjäril vänligt! Trivs bäst på soligt läge. 10/m

VERONICA SPICATA ´ICICLE´

Tähkätädyke Axveronika

30-50cm. Hieman mattomainen kasvutapa, puhtaan valkoiset kapeat tähkämäiset kukat kohoavat lehdistön yläpuolelle heinäkuulla. Kukkii pitkään ja runsaasti – Perhosystävällinen! Aurinkoinen vettä läpäisevä kasvupaikka. 10/m²

30-50cm. Växer lite som marktäckare mattan. Vita svärd formiga spika blommor på juli ovan för blad. Blommar långt ock mycket – Fjäril vänligt! Trivs bäst på soligt läge. 10/m

VERONICASTRUM SIBIRICUM

Siperiantädyke - Sibirskveronika

100 cm. Vaalean sinipunaiset kukat heinäkuussa. Kaunis lehdistö. Kestävä perenna, joka viihtyy myös kosteilla kasvupaikoilla.Käytetään perennaryhmissä taustakasvina. 5 – 8/m²

100 cm. Ljuslila blommor i axlika spiror i juli. Trivs i sol och halvskugga och i fuktig, näringsrik jord. 5 – 8/m²

WALDSTEINIA TERNATA

Rönsyansikka - Vinterwaldsteinia

5 - 10 cm. Ikivihreä touko - kesäkuussa kukkiva keltakukkainen maanpeitekasvi. Viihtyy sekä auringossa että varjossa. Käytetään puiden ja pensaiden alle sekä rinteisiin. Hyviä naapuruskasveja ovat esimerkiksi idänsinililja ja jaloangervot. 8 - 10/m²

5-10 cm. Gula blommor i juni. En vintergrön marktäckare. Växer och sprider sig bra i stenpartier, i sluttningar och under buskar.

Keittiökasvit

ALLIUM SCHOENOPRASUM
Ruohosipuli – Gräslök

30 cm. Lilanpunaiset kukat kesä - heinäkuussa. Kukintopallomainen. Sekä lehdet että kukinto syötäviä. Sopii hyvin kivikkokasviksi tai perennaryhmään reunakasviksi.

30 cm. Lilaröda blommor i juni - juli. Hela växten är ätbar. En tjusig perenn till stenparti eller som kantväxt i perennrabatt.

ALLIUM FISTULOSUM
Pillisipuli – Piplök

60 cm. Vihreänkeltaiset kukat kesä - heinäkuussa. Kukinto pallomainen. Sekä lehdet että kukinto syötäviä. Sopii hyvin kivikkokasviksi tai perennaryhmään reunakasviksi.

60 cm. Gröngula blommor i juni - juli. Hela växten är ätbar. En tjusig perenn till stenparti eller som kantväxt i perennrabatt.

ALLIUM OCHOTENSE
Ohotanlaukka – Stor Segerlök

70 cm. Kellanvihreät kukat heinä - elokuussa. Tummanvihreä,valkosipulille maistuva lehdistö. Kasvutapa mätästävä. Sopii hyvin kivikkokasviksi.

70 cm. Ljusgula blommor i juli – augusti. Tuvbildande växtsätt. Smakar som vitlök. En tjusig perenn till stenparti.

ARMOCARIA RUSTICANA
Piparjuuri – Pepparrot

100 cm. Kookas, kiiltävä lehdistö. Valkoinen tuoksuva kukinto. Maustekasvi aurinkoisille, kuiville kasvupaikoille.

100 cm. Stor glänsande blad. Vita doftande blommor. Soligt och varmt läge. Kryddväxt.

HYSSOPPUS OFFICINALIS
Iisoppi – Isop

30 cm. Sininen kukinto heinä-elokuussa. Lehdistö pieni ja tuoksuva. Maustekasvi. 10/m²

30 cm. Blå blommor i juli-augusti. Kryddväxt. Trivs i sol.

LEVISTICUM OFFICINALE
Lipstikka – Libbsticka

100 cm. Suuri, liuskainen lehdistö. Kukinnot sarjamaiset. Koko kasvi tuoksuu vahvan mausteiselle. Maustekasvi aurinkoisille, multaville kasvupaikoille.

100 cm. Stor blad. Hela växten doftar. Soligt och varmt läge.Kryddväxt.

MEUM ATHAMANTICUM
Karhunjuuri – Björnrot

30 cm. Valkoinen sarjakukinto kesä-heinäkuussa. Lehdistö hieno liuskainen. Maustekasvi. Koko kasvi tuoksuu. 10/m²

30 cm. Vita blommor i kvastar i juni – juli. Flikigt bladverk. Kryddväxt. Trivs i näringsrik och fukthållande mark.

RHEUM RHABARBARUM VICTORIA
Raparperi – Rabarber

100 cm. Kermanvalkoiset kukat kesä-heinäkuussa. Komea lehdistö. Hyötykasvi. Voidaan käyttää myös koristekasvina.1/m²

100 cm. Gulvita blommor i juni-augusti. Stora blad. Humusrik men genomsläppig jord. Nyttväxt, kan används även som en prydnadsväxt. 3-5/m²

THYMUS SERPYLLUM
Kangasajuruoho – Backtimjan

5 – 10 cm. Rödvioletta små blommor i juli – augusti. Doftande och vintergrön. Trivs i sol. Tål ej våt jord om vintern. Kryddväxt och bra marktäckare för stenparti, på stenmurar och i kanten av blomstergrupper. 8 – 10/m²

Perennat

Perenner

Päivänliljat

Päivänliljat

Kuunliljat

Nauhukset

Pionit

Pionit

Keittiökasvit

Sijainti

Avoinna

Yhteystiedot